Traducciones de „ryker“ en el diccionario alemán » polaco

Iraker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f)

Iraker(in)

Irakijczyk(-jka) m (f)

Ẹrker <‑s, ‑> [ˈɛrkɐ] SUST. m ARQUIT.

Erker

wykusz m

Ạcker <‑s, Äcker> [ˈakɐ, pl: ˈɛkɐ] SUST. m

Acker

rola f

Acker

pole nt uprawne

locuciones, giros idiomáticos:

sich vom Acker machen coloq.

znikać [form. perf. zniknąć]

Ạnker <‑s, ‑> [ˈaŋkɐ] SUST. m

1. Anker NÁUT.:

Anker

kotwica f

den Anker lichten

podnosić [form. perf. podnieść] kotwicę

den Anker werfen, vor Anker gehen

zarzucać [form. perf. zarzucić] kotwicę

den Anker werfen, vor Anker gehen (sich niederlassen) fig coloq.

osiadać [form. perf. osiąść]

vor Anker liegen

stać na kotwicy

sie haben sich nach 10 Tagen Schifffahrt vor Anker gelegt

[oni] stanęli na kotwicy po 10 dniach żeglugi

2. Anker ARQUIT.:

Anker

kotew f

Anker

ankra f

3. Anker ELECTR.:

Anker

twornik m

4. Anker (Teil einer Uhr):

Anker

kotwica f

Ịmker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈɪmkɐ] SUST. m(f)

Imker(in)

pszczelarz m

Jo̱ker <‑s, ‑> [ˈdʒoːkɐ] SUST. m SPIEL

Joker

joker m

Joker

dżoker m

Ọcker <‑s, ‑> [ˈɔkɐ] SUST. m o nt

1. Ocker (Farbstoff):

Ocker

ochra f

2. Ocker (Farbe, Farbton):

Ocker

kolor m ochry [lub żółtobrunatny]

Po̱ker <‑s, sin pl. > [ˈpoːkɐ] SUST. nt o m

Poker

poker m

Ẹcker <‑, ‑n> [ˈɛkɐ] SUST. f BOT.

Ecker

bukiew f

Ecker

buczyna f coloq.

Kẹrker <‑s, ‑> [ˈkɛrkɐ] SUST. m

1. Kerker HIST. (Gefängnis):

Kerker

loch m

Kerker

ciężkie więzienie nt

2. Kerker austr. (Gefängnisstrafe):

Kerker

kara f więzienia

Bạnker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈbɛŋkɐ] SUST. m(f) coloq.

Banker(in)

pracownik(-ica) m(f) banku

Banker(in)

bankowiec m

Dẹnker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f)

Denker(in)

myśliciel(ka) m (f)

Dọckarbeiter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f), Dọcker (in) SUST. m(f) <‑s, ‑; ‑, ‑nen>

Dockarbeiter(in)

doker m

Dockarbeiter(in)

robotnik m portowy

Họ̈cker <‑s, ‑> [ˈhœkɐ] SUST. m

1. Höcker (Wulst: eines Kamels):

Höcker

garb m

2. Höcker coloq. (Buckel):

Höcker

garb m

3. Höcker (Erhebung im Gelände):

Höcker

pagórek m

Jạnker <‑s, ‑> [ˈjaŋkɐ] SUST. m al. s., austr. (Trachtenjacke)

Janker

rodzaj kurtki będącej częścią bawarskiego stroju ludowego

Jụnker <‑s, ‑> [ˈjʊŋkɐ] SUST. m HIST.

Junker

młody szlachcic m

Kạcker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f) pey. vulg.

Kacker(in)

zasraniec m pey. vulg.

der alte Kacker will mich nur fertig machen

ten stary pierdziel m chce mnie wykończyć pey. vulg.

I . lẹcker [ˈlɛkɐ] ADJ. a. fig

lecker Gericht:

lecker

smaczny

lecker

pyszny

lecker

smakowity

II . lẹcker [ˈlɛkɐ] ADV.

lecker schmecken

wyśmienicie

lecker aussehen

apetycznie

lecker riechen

ponętnie

Lẹnker¹ <‑s, ‑> SUST. m AUTO.

Lenker

kierownica f

Höker SUST.

Entrada creada por un usuario

Höker m hist

drobny handlarz m

Hökerin f hist

drobna handlarka f