Traducciones de „puchną“ en el diccionario alemán » polaco

pụschen V. trans.

puschen → pushen

Véase también: pushen

pụshen [ˈpʊʃən] V. trans. sl

1. pushen (zum Erfolg bringen):

pushen

doprowadzić do sukcesu

pushen

lansować [form. perf. wy‑]

ein neues Produkt auf den Markt pushen

wylansować nowy produkt na rynku

jdn an die Spitze pushen

doprowadzić kogoś na szczyt [powodzenia]

2. pushen (mit Drogen handeln):

pushen

handlować narkotykami

pu̱h [puː] INTERJ.

1. puh (Ausruf des Ekels):

puh!

fuj!

puh, wie das stinkt!

fuj, jak to cuchnie!

2. puh (Ausruf der Erschöpfung):

puh

uf!

puh, bin ich k.o.!

uf, jestem wykończony [lub padam] !

I . pu̱len [ˈpuːlən] V. intr. al. norte coloq.

an etw dat. pulen

dłubać przy czymś coloq.

II . pu̱len [ˈpuːlən] V. trans. al. norte coloq. (entfernen)

pulen Krabben

obierać [form. perf. obrać] ze skorupy

pulen Haselnüsse, Erbsen

łuskać