Traducciones de „praxisnah“ en el diccionario alemán » polaco

I . prạxisnah ADJ.

praxisnah Ausbildung:

praxisnah

praktyczny

II . prạxisnah ADV.

praxisnah ausbilden:

praxisnah

praktycznie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie diente der praxisnahen Erprobung der von ihm entwickelten Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

Das Schulkochbuch stellte in dieser Zeit einen praxisnahen Ratgeber dar, der neben den gesammelten Rezepten auch Tipps zur Haushaltsführung enthielt.

de.wikipedia.org

Die bibliographische, aber gleichwohl unbedingt praxisnah gehaltene Grundlage dazu ist sein Kontrollbuch für Vogelnistkästen in der Land- und Forstwirtschaft, das er erstmals 1936 veröffentlichte.

de.wikipedia.org

Auch praxisnahe Checklisten zur Umsetzung des Datenschutz in Unternehmen sind Teil fast jeder Ausgabe.

de.wikipedia.org

Themen wie Unternehmensnachfolge und Erbfallgestaltung, Kapitalanlage und Vermögensaufbau werden praxisnah dargestellt.

de.wikipedia.org

Das Oekotoxzentrum bietet praxisnahe Aus- und Weiterbildungen im Bereich Ökotoxikologie an und stellt das Wissen zu bestimmten Bereichen in Infoblättern zusammen.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung erfolgt praxisnah und integriert Themen der Bereiche Informationsmethodik, Mensch und Computer, Medien- und Sozialwissenschaft sowie Betriebsökonomie.

de.wikipedia.org

Das Programm beinhaltet die praxisnahe Ausbildung der Stipendiaten durch Mitwirkung an Proben und Konzerten des Orchesters sowie den Unterricht in Meisterklassen, Workshops und eigenen Kammermusikprojekten.

de.wikipedia.org

Ziel und Ergebnis dieser Kooperationen ist die praxisnahe und berufsfeldbezogene Ausbildung der Studierenden.

de.wikipedia.org

Die exklusiven Einzel- und Vergleichstests spezieller Produkte werden – wenn möglich – unter praxisnahen Bedingungen durchgeführt.

de.wikipedia.org