Traducciones de „oneself“ en el diccionario alemán » polaco

Behẹlf <‑[e]s, ‑e> [bə​ˈhɛlf] SUST. m

Behelf (vorübergehende Konstruktion)

prowizoryczna konstrukcja f

Behelf (vorübergehende Konstruktion)

prowizorka f coloq.

Behelf (notdürftiges Hilfsmittel)

środek m pomocniczy

als Behelf dienen

służyć [form. perf. po‑] jako pomoc

Diesel¹ <‑s, sin pl. > [ˈdiːzəl] SUST. m coloq.

Diesel → Dieselkraftstoff

Véase también: Dieselkraftstoff

Di̱e̱selkraftstoff <‑[e]s, ‑e> SUST. m

Dieselkraftstoff

olej m napędowy

Ki̱e̱sel <‑s, ‑> [ˈkiːzəl] SUST. m

Kiesel

kamień m rzeczny

Wi̱e̱sel <‑s, ‑> [ˈviːzəl] SUST. nt

Wiesel ZOOL.:

Wiesel

łasica f

locuciones, giros idiomáticos:

flink wie ein Wiesel sein

być zwinnym jak wiewiórka f

pi̱e̱seln [ˈpiːzəln] V. intr. coloq.

1. pieseln (nieseln):

pieseln

mżyć

2. pieseln (urinieren):

pieseln

sikać coloq.

pieseln

wysikać się coloq.

ni̱e̱seln [ˈniːzəln] V. impers.

es nieselt

mży

ri̱e̱seln [ˈriːzəln] V. intr. +sein

1. rieseln:

rieseln (nach unten fallen) (Körner)

sypać [form. perf. po‑] się

rieseln (Schnee)

padać

rieseln (Kalk, Putz)

odpadać

Sand durch die Finger rieseln lassen

przesypywać piasek przez palce

2. rieseln:

rieseln (mit hellem Geräusch fließen) (Bach, Quelle)

szumieć