Traducciones de „okroschka“ en el diccionario alemán » polaco

Drọschke <‑, ‑n> [ˈdrɔʃkə] SUST. f

1. Droschke (Pferdedroschke):

Droschke

dorożka f

2. Droschke alt (Taxi):

Droschke

taksówka f

Broschu̱r¹ <‑, ‑en> [bro​ˈʃuːɐ̯] SUST. f (Buch)

Broschur

książka f broszurowana

Grọschen <‑s, ‑> [ˈgrɔʃən] SUST. m

1. Groschen (die kleinste Währungseinheit in Österreich):

Groschen

grosz m

2. Groschen coloq. HIST. (Zehnpfennigstück):

Groschen

moneta f dziesięciofenigowa

Groschen

dziesięciofenigówka f

bei ihr ist der Groschen gefallen coloq.

w końcu zajarzyła irón. coloq.

3. Groschen pey. coloq. (wenig Geld):

ein paar Groschen

parę groszy coloq.

Hịrschkalb <‑[e]s, ‑kälber> SUST. nt ZOOL.

Hirschkalb (Hirsch)

jelonek m

E̱u̱roscheck <‑s, ‑s> SUST. m

Euroscheck → Eurocheque

Véase también: Eurocheque

E̱u̱rocheque <‑s, ‑s> SUST. m

Eurocheque

euroczek m

Frọschmann <‑[e]s, ‑männer> SUST. m

Froschmann

płetwonurek m

gedrọschen [gə​ˈdrɔʃən] V. trans.

gedroschen pp von dreschen

Véase también: dreschen

drẹschen <drischt, drosch, gedroschen> [ˈdrɛʃən] V. trans.

1. dreschen (Hülsen lösen):

dreschen Getreide

młócić [form. perf. wy‑]

Phrasen dreschen

gadać frazesy coloq.

2. dreschen coloq. (prügeln):

jdn windelweich dreschen

stłuc kogoś na kwaśne jabłko coloq.

Gi̱roscheck <‑s, ‑s> SUST. m

Giroscheck

czek m żyrowy [lub przelewowy]