Traducciones de „naturschutzrechtlich“ en el diccionario alemán » polaco

natu̱rschutzrechtlich ADJ. DER.

naturschutzrechtlich

dotyczący prawa [lub związany z prawem] ochrony przyrody

naturschutzrechtliches Vermeidungsgebot

wynikający z prawa ochrony przyrody nakaz m unikania ingerencji [w przyrodę i krajobraz]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine 2014 errichtete kleine Schutzhütte aus Holz wurde wegen fehlender bau- bzw. naturschutzrechtlicher Genehmigung 2015 abgebaut.

de.wikipedia.org

Ordnung eingestuften Stobber erlauben die Naturparkregelungen nur in Ausnahmefällen, sodass eine naturschutzrechtliche Einzelfallentscheidung herbeigeführt werden muss.

de.wikipedia.org

Flächen können auch im Geltungsbereich einer Landschaftsschutzverordnung einem naturschutzrechtlichen Bauverbot unterliegen, von dem gem.

de.wikipedia.org

Für die geplante Zurückschneidung der betroffenen Bäume bedarf es jedoch einer naturschutzrechtlichen Genehmigung.

de.wikipedia.org

Eine naturschutzrechtliche Ausnahmegenehmigung sei nicht erforderlich, da die Arbeiten unter Tage stattfinden würden.

de.wikipedia.org

Abgesehen vom Rettungsboot der Wasserwacht sind weitere Motorboote auf dem See aus naturschutzrechtlichen Gründen nicht erlaubt.

de.wikipedia.org

Diese wird durch naturschutzrechtliche Maßnahmen aus dem Jahr 1974 geregelt.

de.wikipedia.org

Ferner ist die landwirtschaftliche Nutzung weitgehend von wesentlichen naturschutzrechtlichen Verboten, Anzeige- und Bewilligungspflichten ausgenommen.

de.wikipedia.org

Als naturschutzrechtliche Ersatzmaßnahme für die Beeinträchtigungen in Natur und Landschaft durch den Bau der Autobahn wurde unter anderem ein Teil des Heidekampgrabens saniert.

de.wikipedia.org

Nachdem dies aus naturschutzrechtlichen Gründen untersagt wurde, ist er mittlerweile in noch erkennbaren Randbereichen wieder im Zuge der Sukzession mit Büschen und jungen Bäumen bewachsen.

de.wikipedia.org