Traducciones de „mädesüß“ en el diccionario alemán » polaco

Gna̱denschussGR <‑es, ‑schüsse> SUST. m, Gna̱denstoß SUST. m <‑es, ‑stöße>

Gnadenschuss

cios m dobijający

den Gnadenschuss geben

zadać ostateczny cios

To̱desschussGR <‑es, ‑schüsse> SUST. m

Todesschuss

śmiertelny strzał m

der Todesschuss auf jdn

strzał uśmiercający kogoś

gezielter Todesschuss

wymierzony strzał śmiertelny

Ba̱desalz <‑es, ‑e> SUST. nt

Badesalz

sól m kąpielowa

SẹndeschlussGR <‑es, sin pl. > SUST. m

Sendeschluss RADIO, TV

koniec m nadawania

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie sehen denen des Mädesüß-Perlmuttfalters ebenfalls sehr ähnlich.

de.wikipedia.org

Bei den Insekten wurden Arten wie Heidelibelle, Sumpfschrecke und Mädesüß-Perlmuttfalter gefunden.

de.wikipedia.org

Als Schutzmaßnahme wird außer dem bereits gültigen Verbot von Waldnutzungsmaßnahmen eine Wiesennutzung empfohlen, die den Erhalt des Mädesüß sichert.

de.wikipedia.org

Als Wirtspflanze werden Eichen, Haseln, Birken, Weiden, verschiedene Rosen, Spiersträucher und Mädesüß genannt.

de.wikipedia.org

Mädesüß war eine vielleicht auch von keltischen Druiden eingesetzte Pflanzenart.

de.wikipedia.org

Weiterhin siedeln hier Echtes Mädesüß, Sumpfstorchschnabel, Waldengelwurz und Bachnelkenwurz.

de.wikipedia.org

Pflanzen wie Mädesüß, diverse Binsenarten und Großseggen dominieren diese Hochstaudenfluren.

de.wikipedia.org

Aspektbildend sind Rohrglanzgrasröhrichte und Mädesüß-Hochstaudenfluren, in die Waldsimsen- und Waldbinsensümpfe mosaikartig eingelagert sind.

de.wikipedia.org

An den von Hochstaudenfluren eingenommenen Ufern sind beispielsweise Zaunwinde, Mädesüß und Wasserdost zu finden.

de.wikipedia.org

Der Bewuchs ist durch Hochstauden wie Kohldistel, Baldrian, Mädesüß oder Blutweiderich gekennzeichnet.

de.wikipedia.org