Traducciones de „korrekterweise“ en el diccionario alemán » polaco

korrẹkterwe̱i̱se [kɔ​ˈrɛktɐ​ˈvaɪzə] ADV.

korrekterweise

prawidłowo

korrekterweise muss man sagen, dass ...

prawidłowo należy powiedzieć, że...

Ejemplos de uso para korrekterweise

korrekterweise muss man sagen, dass ...

prawidłowo należy powiedzieć, że...

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Daher wäre die Schreibweise falsch, korrekterweise heißt es.

de.wikipedia.org

Korrekterweise sollte man von den Hüftgelenksabduktoren statt von Oberschenkelabduktoren sprechen.

de.wikipedia.org

Auch wenn das Motiv wie Ringe aussieht, handelt es sich korrekterweise um Kugeln.

de.wikipedia.org

Bei Gefahrenmeldeanlagen (z. B. Brandmeldeanlagen, Einbruchmeldeanlagen, Überfallmeldeanlagen), Notfall- und Gefahren-Reaktions-Systeme, Videoüberwachungsanlagen oder ähnlichen Anlagen spricht man korrekterweise jedoch nicht von Sicherungstechnik, sondern von Überwachungstechnik.

de.wikipedia.org

Deshalb ist es korrekterweise als Folterhemd zu bezeichnen.

de.wikipedia.org

Korrekterweise ist es ein Testansatz, der auf jede Testtechnik in jeder Phase des Entwicklungsprozesses angewendet werden kann.

de.wikipedia.org

Entsprechend zur Mondfinsternis müsste man korrekterweise also von einer Erdfinsternis sprechen.

de.wikipedia.org

Korrekterweise müsste man eigentlich nicht von Verriegelung, sondern von Entriegelung (eng.

de.wikipedia.org

Man müsste stattdessen korrekterweise vom amtlichen Medium mit der weltweit ältesten Geschichte sprechen.

de.wikipedia.org

Korrekterweise könnte ein Duroplast als gehärtetes Kunstharz bezeichnet werden.

de.wikipedia.org