Traducciones de „herumwursteln“ en el diccionario alemán » polaco

herụm|wursteln V. intr. coloq.

1. herumwursteln (ziellos vor sich hinarbeiten):

herumwursteln

guzdrać [lub grzebać] się z robotą coloq.

ich habe den ganzen Morgen in der Küche herumgewurstelt

cały dzień guzdrałam się z robotą w kuchni coloq.

2. herumwursteln (herummachen):

herumwursteln

grzebać coloq.

herumwursteln

bałaganić

hör jetzt endlich auf, in deinen Sachen herumzuwursteln!

przestań wreszcie grzebać w swoich rzeczach! coloq.