Traducciones de „handelsbetrieb“ en el diccionario alemán » polaco

Großhandelsbetrieb <‑[e]s, ‑e> SUST. m

Großhandelsbetrieb

przedsiębiorstwo nt hurtowe

Hạndwerksbetrieb <‑[e]s, ‑e> SUST. m

Handwerksbetrieb

zakład m rzemieślniczy

Hạndbetrieb <‑[e]s, sin pl. > SUST. m

Handbetrieb

tryb m ręczny

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Stadt hat viele kleinere Industrie- und Handelsbetriebe.

de.wikipedia.org

Von jüdischen Kaufleuten und Gewerbetreibenden wurden zahlreiche, teilweise für die weitere Entwicklung der Stadt bedeutende Handelsbetriebe, Läden, Kaufhäuser und Fabriken eröffnet.

de.wikipedia.org

Durch die Industrialisierung wurden im 19. Jahrhundert die Handwerksbetriebe stark zurückgedrängt, an ihre Stelle traten Handelsbetriebe und später auch Kaufhäuser.

de.wikipedia.org

Hier begann er später in einem Handelsbetrieb als einfacher Gehilfe seinen Unterhalt zu verdienen.

de.wikipedia.org

Die Weltwirtschaftskrise zwang viele Automobilhersteller und Handelsbetriebe in die Insolvenz.

de.wikipedia.org

Im Kombinat waren zahlreiche Fischfang-, Verarbeitungs- und Handelsbetriebe zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1995 existierten im Ort insgesamt 11 Handwerksbetriebe, drei Handelsbetriebe, ein Gemüseanbaubetrieb sowie zehn Landwirtschaftsbetriebe.

de.wikipedia.org

Es gibt aber noch viele andere, vor allem kleinere, Industrie- und Handelsbetriebe.

de.wikipedia.org

Die Zweigniederlassung ist der auf einen bestimmten Ort konzentrierte gewerbsmäßige Handelsbetrieb einer bereits an einem anderen Ort etablierten Gesellschaft mit Ausschluss eines zweiten Handelsdomizils.

de.wikipedia.org

An diesem Ort werden unterschiedliche Verkehrsträger (Straßenverkehr, Schienenverkehr und Luftfracht), Verkehrsunternehmen (Speditionen, Lagereien), verkehrsergänzende Dienstleistungsbetriebe (Fahrzeugservice, Beratungsdienste) sowie logistikintensive Industrie- und Handelsbetriebe zusammengeführt und vernetzt.

de.wikipedia.org