Traducciones de „griffbereit“ en el diccionario alemán » polaco

grịffbereit ADJ.

griffbereit sein

być w zasięgu ręki

etw griffbereit haben

mieć coś w zasięgu ręki

Ejemplos de uso para griffbereit

griffbereit sein

być w zasięgu ręki

etw griffbereit haben

mieć coś w zasięgu ręki

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In dieser Anordnung liegen die Werkzeuge griffbereit und der Schlägelholm zur rechten Hand des Rechtshänders hin.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise hat man zum Beispiel Nachrichtendienste, Zeitungsartikel, Fernsehprogramme oder Veranstaltungskalender unterwegs griffbereit.

de.wikipedia.org

Das nötige Handgepäck dafür liegt in jedem Haushalt jederzeit griffbereit.

de.wikipedia.org

Um Köder, Blei-Boxen und Angelschnur griffbereit zu haben, gibt es hierfür extra große und breit gefächerte Anglertaschen.

de.wikipedia.org

Für Notfälle sollten immer ein Telefon griffbereit und eine Notbeleuchtung (funktionsfähige Taschenlampe) vorhanden sein.

de.wikipedia.org

Jedes Mitglied der Besatzung hatte in seiner Nähe einen griffbereiten Fallschirm, um das Flugzeug im Notfall schnell verlassen zu können.

de.wikipedia.org

Die Krieger verwendeten diskusähnliche Aufhängungen in ihren Schilden, um die Wurfeisen zu befestigen und im Kampf griffbereit zu haben.

de.wikipedia.org

Es war außerdem üblich, dass in dieser Zeit über dem Bett eine Vollgasmaske griffbereit war.

de.wikipedia.org

Einige Modelle haben eine Klappe, hinter der diese drei griffbereit aufbewahrt werden können.

de.wikipedia.org

So sind die Taschenlampen stets geladen und jederzeit griffbereit.

de.wikipedia.org