Traducciones de „griffbereit“ en el diccionario alemán » español

griffbereit ADJ.

griffbereit

al alcance de la mano

etw griffbereit haben

tener algo al alcance de la mano

griffbereit ADJ.

Entrada creada por un usuario

griffbereit

a mano, al alcance

Ejemplos de uso para griffbereit

etw griffbereit haben

tener algo al alcance de la mano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Krieger verwendeten diskusähnliche Aufhängungen in ihren Schilden, um die Wurfeisen zu befestigen und im Kampf griffbereit zu haben.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise hat man zum Beispiel Nachrichtendienste, Zeitungsartikel, Fernsehprogramme oder Veranstaltungskalender unterwegs griffbereit.

de.wikipedia.org

Es war außerdem üblich, dass in dieser Zeit über dem Bett eine Vollgasmaske griffbereit war.

de.wikipedia.org

Das einfache Sortieren ermöglicht es auch, immer die passenden Köder griffbereit zu haben, je nach Tiefe und Art des Gewässers, Fischart und Methode.

de.wikipedia.org

Alle Eckdaten werden dabei in das Gesundheitsheft dokumentiert, das Eltern griffbereit haben sollen.

de.wikipedia.org

Am Schalter sind oft verschiedene Wertstufen in einem speziellen Ständer verfügbar und schnell griffbereit.

de.wikipedia.org

Sie werfen die Leichen in den Brunnen, beseitigen alle weiteren Spuren ihrer Tat und verstecken Waffen griffbereit.

de.wikipedia.org

Um Köder, Blei-Boxen und Angelschnur griffbereit zu haben, gibt es hierfür extra große und breit gefächerte Anglertaschen.

de.wikipedia.org

Der Mann befand sich in einem abgeschlossenen Raum im oberen Stockwerk und hatte Waffen griffbereit.

de.wikipedia.org

Von besonderer Bedeutung sind auch die immer griffbereit an einem Pfosten lehnenden Pfeile und der starke Bogen.

de.wikipedia.org