Traducciones de „exerzierschritt“ en el diccionario alemán » polaco

Le̱e̱rschritt <‑[e]s, ‑e> SUST. m

Leerschritt INFORM., TIPOGR.

odstęp m

Leerschritt INFORM., TIPOGR.

spacja f

Ri̱e̱senschrịtt <‑[e]s, ‑e> SUST. m coloq.

Riesenschritt

wielki krok m

mit Riesenschritten [davonrennen]

[uciekać] susami

Gle̱i̱chschritt <‑[e]s, sin pl. > SUST. m

Gleichschritt

równy krok m

im Gleichschritt marschieren

maszerować równym krokiem

Para̱deschritt <‑[e]s, sin pl. > SUST. m MILIT.

Paradeschritt

krok m defiladowy

im Paradeschritt [gehen]

[iść] krokiem paradowym

Zi̱e̱rschrift <‑, ‑en> SUST. f

Zierschrift

pismo nt ozdobne

I . exerzi̱e̱ren* [ɛksɛr​ˈtsiːrən] V. intr. MILIT.

exerzieren

musztrować

II . exerzi̱e̱ren* [ɛksɛr​ˈtsiːrən] V. trans.

1. exerzieren MILIT. (militärisch ausbilden):

exerzieren Rekruten

musztrować

2. exerzieren coloq. (praktizieren):

exerzieren Methode

praktykować

Exerzi̱e̱rplatz <‑es, ‑plätze> [ɛksɛr​ˈtsiːɐ̯-] SUST. m MILIT.

Exerzierplatz

poligon m

Fọrtschritt <‑[e]s, ‑e> SUST. m

Fortschritt

postęp m

Fortschritte erzielen

osiągać [form. perf. osiągnąć] postępy

gute Fortschritte machen

robić [form. perf. z‑] wyraźne postępy

Stụrmschritt SUST. m

im Sturmschritt

marszowym krokiem

Tạnzschritt <‑[e]s, ‑e> SUST. m

Tanzschritt

krok m taneczny