Traducciones de „estima“ en el diccionario alemán » polaco

Intima <‑, Intimä> SUST. f

1. Intima ANAT.:

Intima

błona f wewnętrzna

2. Intima hum. elev. → Intimus

Véase también: Intimus

Intimus (Intima) <‑, Intimi; ‑, Intimä> [ˈɪntimʊs, pl: ˈɪntimi] SUST. m (f) hum. elev.

Intimus (Intima)

zażyły przyjaciel m

Intimus (Intima)

zażyła przyjaciółka f

Ọptima SUST.

Optima pl. de Optimum

Véase también: Optimum

Ọptimum <‑s, Optima> [ˈɔptimʊm, pl: ˈɔptima] SUST. nt

Optimum

optimum nt

ein Optimum an Qualität erzielen

osiągać [form. perf. osiągnąć] optimum [co do] jakości

I . optima̱l [ɔpti​ˈmaːl] ADJ.

optimal Zeitpunkt, Sicherung

optymalny

optimal Partner

idealny

das ist nicht optimal

to nie jest najlepsze rozwiązanie nt

II . optima̱l [ɔpti​ˈmaːl] ADV.

optimal nutzen

optymalnie

optimal beraten

możliwie najlepiej

das ist optimal gelöst

to jest optymalnie rozwiązane

optimal einstellen

ustawiać [form. perf. ustawić] optymalnie

E̱stin <‑, ‑nen> SUST. f

Estin → Este

Véase también: Este

E̱ste (Estin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈeːstə, ˈɛstə] SUST. m (f)

Este (Estin)

Estończyk(-nka) m (f)

Mạxima SUST.

Maxima pl. de Maximum

Véase también: Maximum

Mạximum <‑s, Maxima> [ˈmaksimʊm] SUST. nt

1. Maximum a. MATH:

Maximum

maksimum nt

ein Maximum an Sicherheit

maksimum pewności

2. Maximum METEO.:

ein barometrisches Maximum

wyż m barometryczny

Kli̱ma <‑s, ‑s [o. ‑te]> [ˈkliːma] SUST. nt METEO.

Klima

klimat m

gemäßigtes Klima

klimat umiarkowany

I . pri̱ma [ˈpriːma] ADJ. inv

1. prima coloq.:

prima

świetny coloq.

prima

super coloq.

sie ist ein prima Kerl

ona jest świetną babką coloq.

2. prima WIRTSCH:

prima Ware

pierwszorzędny towar m

prima Ware

towar w najlepszym gatunku

II . pri̱ma [ˈpriːma] ADV. coloq.

prima

doskonale

prima

świetnie coloq.

du hast uns prima geholfen

niezmiernie nam pomogłeś

Mi̱nima SUST.

Minima pl. de Minimum

Véase también: Minimum

Mi̱nimum <‑s, Minima> [ˈmiːnimʊm, pl: ˈmiːnima] SUST. nt

1. Minimum pl. selten elev. (Mindestmaß):

Minimum

minimum nt

das Minimum an Erwartungen

minimum oczekiwań

2. Minimum METEO.:

Minimum (niedrigster Wert: des Luftdrucks)

niż m

Minimum (der Temperatur)

najniższa temperatura f

Ẹskimo (Eskimofrau) <‑[s], ‑[s]; ‑, ‑en> [ˈɛskimo] SUST. m (f)

Eskimo (Eskimofrau)

eskimos(ka) m (f)

Bẹstie <‑, ‑n> [ˈbɛsti̯ə] SUST. f a. pey. (Tier, Mensch)

Bestie

bestia f a. fig coloq.

Ge̱stik <‑, sin pl. > [ˈgeːstɪk, ˈgɛstɪk] SUST. f

Gestik

gesty mpl

Gestik

gestyka f

I . e̱stnisch [ˈeːstnɪʃ, ˈɛstnɪʃ] ADJ.

estnisch

estoński

II . e̱stnisch [ˈeːstnɪʃ, ˈɛstnɪʃ] ADV.

estnisch miteinander sprechen

rozmawiać [form. perf. po‑] ze sobą po estońsku

Véase también: deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADJ.

deutsch

niemiecki

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo nt

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADV.

deutsch

po niemiecku

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [form. perf. po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna m mówiący po niemiecku