Traducciones de „entehren“ en el diccionario alemán » polaco

ente̱hren* [ɛnt​ˈʔeːrən] V. trans.

entehren

hańbić [form. perf. z‑]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Parlamentär meinte dazu, dass seine Truppen entehrt wären, wenn sie sich bedingungslos ergeben würden.

de.wikipedia.org

Mehrere Seeoffiziere wurden wegen Feigheit angeklagt; von ihnen wurden drei Kapitäne exekutiert, vier entehrt und weitere entlassen.

de.wikipedia.org

Doch die Hochzeitsnacht kann sie nicht mit ihm verbringen, da sie ja schon entehrt worden war.

de.wikipedia.org

Er teilt ihr mit, dass die Familie entehrt sei, wenn er nicht binnen einer halben Stunde zwölf Pistolen herbeibringe (er hat Spielschulden).

de.wikipedia.org

Die Tafeln gingen auch auf veränderte verwaltungstechnische Abläufe, beispielsweise bei der Ausgabe der Militärdiplome, ein und konnten festlegten, wie entehrte Soldaten zu behandeln sind.

de.wikipedia.org

Sie sagte, dass sie den Charme der Mangavorlage nicht entehren wollte.

de.wikipedia.org

Nachdem die Frau für eine Nacht der Aufsicht ihrer Eltern entzogen worden ist, gilt sie als „entehrt“, dazu braucht kein Geschlechtsverkehr stattgefunden zu haben.

de.wikipedia.org

Einrichtungsgegenstände waren zerstört oder Bilder des heiligen Antlitzes waren zerrissen und entehrt worden.

de.wikipedia.org

Das entehrt die zurückweichende Herzogin, doch ihr Gemahl findet sofort eine Lösung und schlägt den Henker zum Ritter.

de.wikipedia.org

Viele Milizionäre desertierten und um sich nicht zu „entehren“, weigerte sich viele, Schützengräben auszuheben.

de.wikipedia.org