Traducciones de „bombardujący“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

bombardie̱ren* [bɔmbar​ˈdiːrən] V. trans.

1. bombardieren Feind, Stadt:

bombardieren (mit Bomben)

bombardować [form. perf. z‑]

bombardieren (mit Kanonen)

ostrzeliwać [form. perf. ostrzelać] pociskami artyleryjskimi

bombardieren (mit Granaten)

obrzucać [form. perf. obrzucić]

2. bombardieren (überschütten):

bombardieren

bombardować

jdn mit Fragen bombardieren

zasypywać kogoś pytaniami

Lombardbank <‑, ‑en> SUST. f FIN.

Lombardbank

bank m kredytowy

Lombardbank

kasa f pożyczkowa

Lọmbardsatz <‑es, ‑sätze> SUST. m WIRTSCH

Lombardsatz

stopa f lombardowa

Bombardement <‑s, ‑s [o. CH: ‑e]> [bɔmbardə​ˈmãː] SUST. nt MILIT.

Bombardement

bombardowanie nt

I . bombạstisch [bɔm​ˈbastɪʃ] pey. ADJ. (schwülstig)

bombastisch

pompatyczny

bombastisch

bombastyczny pey.

bombastisch Sprache

górnolotny

bombastisch Rede

napuszony pey.

II . bombạstisch [bɔm​ˈbastɪʃ] pey. ADV.

1. bombastisch (schwülstig):

bombastisch klingeln

bombastycznie pey.

2. bombastisch (pompös):

bombastisch eingerichtet, gebaut

pompatycznie

Lombarde̱i̱ <‑, sin pl. > [lɔmbar​ˈdaɪ] SUST. f

Lombardei

Lombardia f

lọmbardfähig [ˈlɔmbart-] ADJ. FIN.

lombardfähig

mogący służyć jako zastaw lombardowy

Lombardzins <‑es, ‑en> SUST. m FIN.

Lombardzins

oprocentowanie nt kredytu lombardowego

lombardi̱e̱ren* V. trans. FIN.

lombardieren

lombardować

lombardieren

pożyczać pod zastaw

Lọmbardwert <‑[e]s, ‑e> SUST. m FIN.

Lombardwert

wartość f pożyczki pod zastaw