Traducciones de „belüften“ en el diccionario alemán » polaco

belụ̈ften* V. trans.

belüften

wietrzyć

belüften

wentylować

belüften

przewietrzać

dieses Zimmer ist schlecht belüftet

ten pokój m ma złą wentylację

Ejemplos de uso para belüften

eine Vorrichtung zum Belüften

urządzenie nt wentylacyjne

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Außerdem ist es notwendig, die Räumlichkeiten zu belüften.

de.wikipedia.org

Durch den Kontakt mit der Atmosphäre wird das Grubenwasser teilweise belüftet, was zu Reaktionen der im Wasser befindlichen Substanzen führen kann.

de.wikipedia.org

Gemeinsam ist beiden Schuppentypen, dass die Wände mit Klappen versehen sind, die ein kontrolliertes Belüften erlauben.

de.wikipedia.org

Das natürliche Belüften tiefer Räume ist in der Regel mit Schwierigkeiten verbunden.

de.wikipedia.org

Die gut belüfteten Pulvermagazine waren in die kleinen Bastionen ausgelagert.

de.wikipedia.org

Die Windverhältnisse belüften den Berg optimal und schützen die Trauben dadurch vor zu hoher Feuchtigkeit, weshalb sie lange am Stock reifen können.

de.wikipedia.org

Zudem wird Sauerstoff verbraucht, daher sollen Katalytöfen nur in gut belüfteten Räumen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Sammlung in belüfteten Behältern funktioniert nur bei reinen Grün- und Gartenabfällen.

de.wikipedia.org

Wird jedoch in engen, schlecht belüfteten Räumen geschweißt, können die Gase den Luftsauerstoff verdrängen, sodass Erstickungsgefahr besteht.

de.wikipedia.org

Über dem Eingang der Nordwestecke befindet sich große Fensterfläche, die in fünf Teilen nach oben aufgefahren werden können und den Innenraum belüften.

de.wikipedia.org