alemán » polaco
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Betonfestigkeit , Dauerfestigkeit , Wetterfühligkeit , Bauteilfestigkeit , Scheuerfestigkeit , Standfestigkeit , Drehfestigkeit , Reißfestigkeit , Charakterfestigkeit , Druckfestigkeit , Drallfestigkeit , Trennfestigkeit , Knickfestigkeit , Klopffestigkeit , wetterbeständig y/e wetterfest

Wẹtterfühligkeit <‑, sin pl. > SUST. f

Da̱u̱erfestigkeit <‑, sin pl. > SUST. f TÉC.

Re̱i̱ßfestigkeit <‑, sin pl. > SUST. f

Dre̱hfestigkeit <‑, sin pl. > SUST. f TÉC.

Stạndfestigkeit <‑, sin pl. > SUST. f

1. Standfestigkeit (Stabilität):

Standfestigkeit
stabilność f

2. Standfestigkeit → Standhaftigkeit

Véase también: Standhaftigkeit

Stạndhaftigkeit <‑, sin pl. > SUST. f

Charạkterfestigkeit <‑, sin pl. > SUST. f

wẹtterfest ADJ.

wẹtterbeständig ADJ.

wetterbeständig → wetterfest

Véase también: wetterfest

wẹtterfest ADJ.

Klọpffestigkeit <‑, sin pl. > SUST. f AUTO.

Knịckfestigkeit <‑, sin pl. > SUST. f TÉC.

Drạllfestigkeit <‑, sin pl. > SUST. f TÉC.

Drụckfestigkeit <‑, sin pl. > SUST. f TÉC.

1. Druckfestigkeit (Ausdauer):

Druckfestigkeit
wytrzymałość f na ściskanie

2. Druckfestigkeit (Kontinutät):

Druckfestigkeit
stałość f ciśnienia

Betonfestigkeit SUST.

Entrada creada por un usuario

Scheuerfestigkeit SUST.

Entrada creada por un usuario

Bauteilfestigkeit SUST.

Entrada creada por un usuario

Trennfestigkeit SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Qualität, Wetterfestigkeit und Passgenauigkeit der Ausstattung waren jedoch auch ein ständiger Quell des Unmuts und der Klage über durch das Schuhwerk ausgelöste Fußfehlstellungen und -krankheiten.
de.wikipedia.org
Beim Starrluftschiff sichert das Gerippe die Form, die Außenhaut die Wetterfestigkeit und die Gaszellen die Gasdichtigkeit.
de.wikipedia.org
Deshalb werden sie üblicherweise verputzt, um die Wetterfestigkeit zu verbessern.
de.wikipedia.org
Als im Jahr 2009 ein neues, größeres Zelt angemietet wurde, blieben die Unzulänglichkeiten der Akustik, der Klimatisierung und der Wetterfestigkeit.
de.wikipedia.org
Die Schaftteile, die die Schnürung aufnehmen, wurden früher aus dem gleichen Grund (Wetterfestigkeit) bestochen oder auf Stoß genäht; heute werden diese Lederstücke häufig einfach nur aufgenäht.
de.wikipedia.org
Bei der Auswahl von Empfangskomponenten sollte auch die Wetterfestigkeit Berücksichtigung finden.
de.wikipedia.org
Sie wurde aus Klinkern errichtet, um die Tragfähigkeit und die Wetterfestigkeit zu erreichen.
de.wikipedia.org
Verwendung finden die Alkalifeldspatgranite wegen ihrer hohen Widerstandskraft, Härte und Wetterfestigkeit und wegen ihrer guten Schleif- und Polierbarkeit im Bauwesen.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Unterschied ist seine geringere Wetterfestigkeit, das heißt, er würde sich witterungsbedingt schnell zersetzen und unansehnlich werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

"Wetterfestigkeit" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares