Traducciones de „Schwefel“ en el diccionario alemán » polaco

Schwe̱fel <‑s, sin pl. > [ˈʃveːfəl] SUST. m QUÍM.

Schwefel

siarka f

schwe̱feln V. trans. QUÍM.

schwefeln

siarkować

Ejemplos de uso para Schwefel

wie Pech und Schwefel zusammenhalten

być nierozerwalnie związanym

die beiden halten zusammen wie Pech und Schwefel coloq.

jeden za drugiego w ogień skoczy coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

An die Seiten des Branders wurden mit Schwefel und Schießpulver versetzte Leinwandstücke, sog.

de.wikipedia.org

Trimethylphosphit greift im nächsten Schritt nucleophil am Schwefel unter Bildung eines Carbanions an.

de.wikipedia.org

Das früher übliche Abdecken mit elementarem Schwefel wird wegen der starken Belästigung durch entstehendes Schwefeldioxid nicht mehr praktiziert.

de.wikipedia.org

Nitrozellulose wird mit Schwefel- und Salpetersäure aus Baumwollresten, so genannten Linters, hergestellt.

de.wikipedia.org

Auch bloß assoziative Verbindungen ähnlicher Begriffe zu mehr oder weniger irreversiblen Phrasen (z. B. Pech und Schwefel, Raum und Zeit, Wald und Wiese) sind häufig.

de.wikipedia.org

Zur Verringerung der katalytischen Aktivität wird das Palladium zum Beispiel mit Blei, Schwefel oder Chinolin vergiftet.

de.wikipedia.org

Die ATase ist im Zytosol lokalisiert, kommt in allen Gewebetypen vor und benötigt als Cofaktoren Magnesium und einen Eisen-Schwefel-Cluster.

de.wikipedia.org

Er konnte erstmals ein Analogon der Eisen-Schwefel-Cluster synthetisieren und wesentlich zum Verständnis der Funktionsweise zahlreicher Enzyme beitragen.

de.wikipedia.org

Schwefel waren der sogenannten Independent oder Alternative Musik zuzurechnen.

de.wikipedia.org

Das dabei entstehende Gemisch an konzentrierter Schwefel- und Salpetersäure wird als „Nitriersäure“ bezeichnet.

de.wikipedia.org