Traducciones de „Schöpferkraft“ en el diccionario polaco » alemán

geniusz

Schöpferkraft f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das sind nach den Himmelsgöttern die einflussreichsten Schöpferkräfte.

de.wikipedia.org

Er ist begnadet, hat aber seine Schöpferkraft nicht unter Kontrolle.

de.wikipedia.org

Immer wieder gelang es ihm, neue Bewegungsformen und Verhältnisse zu entwickeln, so dass seine Schöpferkraft nicht unter der eintönigen Arbeitsroutine litt.

de.wikipedia.org

Der Gang der Natur und ihrer Nachahmerin, der menschlichen Schöpferkraft, führt stets vom weniger Vollkommenen zum Vollkommeneren.

de.wikipedia.org

Sie hat so zum Preisen und Huldigen des Sonnengottes sowie zur Wiedergabe der Schöpferkraft des Sonnengottes gedient.

de.wikipedia.org

Für ihn besitzen Gefühl und Gemüt eine eigenständige Schöpferkraft, die sich in der Sprache als eigenständiger Erkenntnisquelle und hier insbesondere in der Dichtung niederschlagen.

de.wikipedia.org

Darin wird auf den Unterschied zwischen menschlicher und göttlicher Schöpferkraft hingewiesen.

de.wikipedia.org

Denn Arbeit im Kapitalismus werde nicht im Interesse der Schaffung von Gebrauchswerten verrichtet und noch weniger zur Verwirklichung kreativer Schöpferkraft, sondern lediglich zur Erzielung von Tauschwerten.

de.wikipedia.org

Er hat einmal gesagt: „Ich erahne eine große Schöpferkraft“.

de.wikipedia.org

Er sei begnadet, habe aber seine Schöpferkraft nicht unter Kontrolle.

de.wikipedia.org