Traducciones de „Requisit“ en el diccionario alemán » polaco

Requisi̱t <‑[e]s, ‑en> [rekvi​ˈziːt] SUST. nt

1. Requisit meist pl. a. THEAT:

Requisit

rekwizyt m

2. Requisit elev. (Zubehör):

der Computer ist für ihn ein notwendiges Requisit

komputer m jest dla niego niezbędnym narzędziem

Ejemplos de uso para Requisit

der Computer ist für ihn ein notwendiges Requisit

komputer m jest dla niego niezbędnym narzędziem

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Legende besagt, dass jeder von ihnen ein besonderes Requisit besaß.

de.wikipedia.org

Den Schirm hält er aber für ein einfaches Requisit.

de.wikipedia.org

Er dient als Requisit für einen Friedhof mit offenen Gräbern, die zusammen mit magischen böswilligen Geistern und Totenköpfen neben dem Stamm des Baumes erkennbar sind.

de.wikipedia.org

Hier ist der später in Strandspaziergang wiederkehrende Sonnenschirm bereits ein wichtiges Requisit.

de.wikipedia.org

Als auffälligstes Requisit gilt eine Kanone auf Schienen, die als Nachbau im Film zum Einsatz kommt.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer Bekanntheit wird sie oft als Requisit in amerikanischen Actionfilmen genutzt.

de.wikipedia.org

Eine Glaskugel (oder Kristallkugel) ist ein traditionelles Requisit des Okkultismus, das zum Hellsehen genutzt wird.

de.wikipedia.org

Die harzreichen Äste fanden als Brennmaterial Verwendung, waren aber auch ein wichtiges Requisit ritueller Handlungen und Tänze.

de.wikipedia.org

In der bildenden Kunst wird außerdem ein einzelnes zu einer Ausstattung gehörendes Requisit als Ausstattungsstück bezeichnet.

de.wikipedia.org

Besonders während der Renaissance soll der Giftring ein Requisit der Machterhaltung gewesen sein.

de.wikipedia.org