Traducciones de „Rebus“ en el diccionario alemán » polaco

Re̱bus <‑, ‑se> [ˈreːbʊs] SUST. m o nt

Rebus

rebus m

clausula rebus sic stantibus DER.

clausula rebus sic stantibus

klauzula, wedle której umowa wiąże strony, o ile nie zmienią się warunki leżące u podstawy jej zawarcia i wykonania

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hauptmotiv der auf dem Prinzip des Rebus und der Akrophonie aufbauenden Verschlüsselung altägyptischer mythologisch-religiöser Texte stellte das Tabu der öffentlichen Aussprache verschiedener Gottheiten dar.

de.wikipedia.org

Deshalb nutzt man bei der Wiedergabe von Eigennamen, Fremd- oder Lehnwörtern das Rebus-Prinzip.

de.wikipedia.org

Als Beispiel sei hier ein Rebus vorgestellt, dem die alten Provinznamen entnommen werden können.

de.wikipedia.org

Außerdem finden sich nach dem Rebus-Prinzip verwendete Zeichen gelegentlich in traditionellen Zeichen.

de.wikipedia.org

Verstanden: Ein toller Beispielsatz für das Rebus-Prinzip.

de.wikipedia.org

Es wurden Schriftzeichen nach dem Rebus-Prinzip dargestellt: Ein Piktogramm stand nicht mehr für das dargestellte Objekt, sondern für ein ähnlich gesprochenes Wort.

de.wikipedia.org

Ein Bilderrätsel, auch der oder das Rebus (lat.

de.wikipedia.org

Seine publizistische Aktivität umfasst Zeitungsartikel, Rebus- und andere Rätselaufgaben, Enignistik sowie Gedichte.

de.wikipedia.org

An der Fassade des Turms ist ein Bilderrätsel (Rebus) angebracht.

de.wikipedia.org

Die Eltern reagierten auch auf die Bußgeldforderung und zwei folgende Mahnungen nicht; danach stellte die Rebus alle weiteren Bemühungen ein.

de.wikipedia.org