Traducciones de „Mensch ärgere dich nicht“ en el diccionario alemán » polaco

Mensch ạ̈rgere dich nicht <‑ ‑ ‑ ‑, sin pl. > SUST. nt

Mensch ärgere dich nicht

człowieku, nie irytuj się (popularna gra planszowa; chińczyk)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Für manche Spiele (etwa Mensch ärgere Dich nicht, Doppelkopf etc.) existieren eine Vielzahl von Varianten, sodass es notwendig sein kann, sich vor Spielbeginn über die Anwendung einzelner Regeln zu einigen.

de.wikipedia.org

Das Weiterrücken auf den Feldern kann zum Beispiel durch Würfeln oder ein anderes zufälliges Prinzip geregelt werden, ähnlich bekannten Spielen wie „Mensch ärgere Dich nicht“.

de.wikipedia.org

Dabei gelten grundsätzlich die gleichen Regeln wie beim normalen Mensch ärgere dich nicht, einige Regeln werden jedoch angepasst.

de.wikipedia.org

In Folge ist der Zufallseinfluss bei Backgammon relativ niedriger als bei Mensch ärgere dich nicht (siehe Abbildung).

de.wikipedia.org

Es gilt als die englische Variante des Spiels Mensch ärgere Dich nicht.

de.wikipedia.org

Als Pöppel bzw. Püppchen werden insbesondere die sehr stark stilisierten Menschenfiguren wie die bei Halma oder Mensch ärgere Dich nicht verwendeten Halma-Kegel, aber auch allgemeiner andere einfache Spielsteine bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bei Spielen wie dem klassischen Schach, Backgammon oder auch Mensch ärgere dich nicht herrscht dagegen kein Schlagzwang.

de.wikipedia.org

Die traditionelle häusliche Spielesammlung für alle Generationen enthält etwa die Brettspiele Mensch ärgere dich nicht, Mühle, Dame, Halma und Backgammon auf doppelseitigen Spielbrettern.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus befinden sich hier eine Klanginstallation sowie je ein Brettspieltisch für Schach und Mensch ärgere Dich nicht.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es noch einen versteckten Gruß an eine Frankfurter Plattenfirma, symbolisch durch fünf kleine bunte Mensch-ärgere-dich-nicht-Figuren + -Würfel ausgedrückt.

de.wikipedia.org