alemán » polaco
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Maschinenmeister , Maschinenbauingenieur , maschinengeschrieben , maschinenlesbar , Maschinengewehr , Maschinenbauer , Maschinengewehrfeuer , Maschinencode , Maschinenkode , maschinegeschrieben , Maschinenschlosser , maschineschreiben , Maschinerie , Maschinensprache , Maschinenpistole , Maschinenschaden , Maschinenbau y/e Maschinenbauindustrie

Maschi̱nenmeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f)

Maschi̱nenbauingenieur(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> SUST. m(f)

maschi̱nengeschrieben ADJ.

Maschi̱nenbauer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f)

Maschi̱nengewehr <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

maschi̱nenlesbar ADJ. INFORM.

Maschi̱nengewehrfeuer <‑s, sin pl. > SUST. nt

Maschi̱nenkode <‑s, ‑s> SUST. m

Maschinenkode INFORM. → Maschinencode

Véase también: Maschinencode

Maschinencode <‑s, ‑s> SUST. m INFORM.

Maschinencode <‑s, ‑s> SUST. m INFORM.

maschi̱negeschrieben ADJ.

maschinegeschrieben → maschinengeschrieben

Véase también: maschinengeschrieben

maschi̱nengeschrieben ADJ.

Maschi̱nenschlosser(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f)

Maschi̱nenbau <‑[e]s, sin pl. > SUST. m

Maschi̱nenschaden <‑s, ‑schäden> SUST. m

Maschi̱nenpistole <‑, ‑n> SUST. f

Maschi̱nensprache <‑, ‑n> SUST. f

Maschinensprache INFORM. → Maschinencode

Véase también: Maschinencode

Maschinencode <‑s, ‑s> SUST. m INFORM.

Maschineri̱e̱ <‑, ‑n> [maʃinə​ˈriː, pl: maʃinə​ˈriːən] SUST. f

1. Maschinerie (Mechanismus):

Maschinerie
maszyneria f

2. Maschinerie pey. elev. (Räderwerk):

Maschinerie
machina f

3. Maschinerie THEAT:

Maschinerie
maszyneria f [teatralna]

maschi̱ne|schreibenGA V. intr. irr

maschineschreiben → Maschine

Véase también: Maschine

Maschi̱ne <‑, ‑n> [ma​ˈʃiːnə] SUST. f

2. Maschine (ein bestimmtes Flugzeug):

Maschine
samolot m

3. Maschine (Schreibmaschine):

Maschine
maszyna f do pisania
[etw mit [o. auf] der] Maschine schreiben
pisać [form. perf. na‑] coś na maszynie

4. Maschine (Waschmaschine):

Maschine
pralka f

5. Maschine coloq. (Motor):

Maschine
silnik m

6. Maschine coloq. (Motorrad):

Maschine
motor m coloq.

7. Maschine (Person):

er arbeitet wie eine Maschine
[on] pracuje jak robot
das ist aber eine Maschine! coloq. (dicke Frau)
to dopiero kolubryna! coloq.

Maschi̱nenbauindustrie <‑, ‑n> SUST. f WIRTSCH

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Heute sind die im Steinbruch Arbeitenden zumeist Baggerfahrer, Kranfahrer, Maschinenbediener oder speziell für die jeweiligen Maschinen ausgebildete oder angelernte Personen.
de.wikipedia.org
Solche hochflexiblen Maschinen können teilweise mannlos ohne Maschinenbediener laufen.
de.wikipedia.org
Die fortschreitende Automatisierung macht es erforderlich, dass immer mehr der Prozessüberwachung automatisch durchgeführt wird und nicht vom Maschinenbediener.
de.wikipedia.org
Der Beruf des einfachen Holzfällers wandelte sich zum Forstwirt und spezialisierten Maschinenbediener.
de.wikipedia.org
Der Maschinenbediener muss nur noch das Teil führen und die variable Arbeitsgeschwindigkeit mit dem Fußschalter bestimmen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

"Maschinenbediener" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares