Traducciones de „Kämmerei“ en el diccionario alemán » polaco

Kämmerei SUST.

Entrada creada por un usuario

Kämmerei f

administracja finansowa wspólnoty miejskiej f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Offenbar war die Holzstruktur fortschreitend so weit zersetzt, dass diese fast nur noch schwammähnliche Festigkeit aufwies, wie ein Sachverständiger der Kämmerei damals feststellte.

de.wikipedia.org

Neben dem Kanzleiarchiv existierten mit dem Kämmerei- und dem Stadtgerichtsarchiv noch kleinere Nebenarchive.

de.wikipedia.org

Auf dem wirtschaftlichen Höhepunkt in den 1920er Jahren verarbeiteten die Wäscherei 50 Tonnen Rohwolle und die Kämmerei 90 Tonnen täglich.

de.wikipedia.org

Als 1719 eine Generalüberholung anstand, wollte ihr jedoch die hamburgische Kämmerei nach 32-jähriger Dienstzeit notwendige Reparaturen nicht mehr bewilligen.

de.wikipedia.org

Der Kämmerei sind oft auch die Liegenschaftsabteilung und die Steuerabteilung (Grundsteuer, Gewerbesteuer, Hundesteuer) angegliedert.

de.wikipedia.org

Der Erlös von dem verkauften Holz kam nicht der Kämmerei, sondern der Bürgerkasse zugute.

de.wikipedia.org

Die Amtsverwaltung besteht zumeist aus mehreren Fachämtern (zum Beispiel Hauptamt, Ordnungsamt, Bauamt und Kämmerei).

de.wikipedia.org

Die Gelder trieb die päpstliche Kämmerei mit großer Härte, auf teilweise erpresserische Weise ein.

de.wikipedia.org

Ärger mit der Kämmerei hatten die Ströbitzer auch 1783 wegen der vom Magistrat veranlassten Torfgräberei auf den von ihnen als Weide genutzten Wiesen am Prior-Fließ.

de.wikipedia.org

Um 1860 befanden sich in seinem Etablissement 33 Feinspinnmaschinen nebst allen erforderlichen Kämmerei- und Verarbeitungsmaschinen.

de.wikipedia.org