Traducciones de „Jungfernfahrt“ en el diccionario alemán » polaco

Jụngfernfahrt <‑, ‑en> SUST. f

Jungfernfahrt

dziewiczy rejs m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Vor der Jungfernfahrt mit dem ersten Zug verstarb er aber an Lungenentzündung.

de.wikipedia.org

Nach einer Totalerneuerung konnte die Unterwalden 1985 zu ihrer zweiten Jungfernfahrt starten.

de.wikipedia.org

Auf der Jungfernfahrt gab es mehrere Rohrreißer aufgrund der Versalzung des Dampfes, die Ablagerungen an den Rohrwänden verursachte.

de.wikipedia.org

Sie wurde bei Caird & Company in Greenock für HAPAG gebaut, trat ihre Jungfernfahrt 1872 an und wurde 1902 abgewrackt.

de.wikipedia.org

Als Jungfernfahrt wird die erste Fahrt eines Wasser- oder Landfahrzeuges unter realen Bedingungen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Schiffstaufen und Jungfernfahrten sind identitätsstiftende Spektakel, bei denen die Kraft der Nation zur Schau gestellt wird.

de.wikipedia.org

Nach der Jungfernfahrt des Schiffes 1929 kam es zu Kavitationsschäden an den Propellern, die zum Austausch der Propeller führten.

de.wikipedia.org

Die Jungfernfahrt fand ein Jahr später im Jahr 1932 statt.

de.wikipedia.org

Er absolvierte 1958 seine Jungfernfahrt und ist immer noch in Betrieb (Stand Nov. 2013).

de.wikipedia.org

Kurz danach wurde das Schiff fertiggestellt und ging auf Jungfernfahrt.

de.wikipedia.org