Traducciones de „Jugendgerichtshilfe“ en el diccionario alemán » polaco

Ju̱gendgerichtshilfe <‑, ‑n> SUST. f DER.

Jugendgerichtshilfe

pomoc f urzędów opiekujących się młodzieżą w czasie procesu sądowego

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Jugendgerichtshilfe ist also nicht in erster Linie Hilfe für das Gericht.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend ist, dass die zuständigen Sachbearbeiter von Polizei, Staatsanwaltschaft, Jugendgerichtshilfe und Gericht unter einem Dach untergebracht sind, um kurze Ansprechwege zu garantieren.

de.wikipedia.org

Die Jugendgerichtshilfe berät die jungen Straftäter und ihre Familien und nimmt an den Gerichtsverhandlungen teil.

de.wikipedia.org

In ihrer Antrittsrede forderte sie eine Verstärkung der Bewährungshilfe und der Jugendgerichtshilfe, um Jugendkriminalität besser bekämpfen zu können.

de.wikipedia.org

Für Jugendämter und die Jugendgerichtshilfe erstellte sie Gutachten.

de.wikipedia.org

In einem eigenen Gebäude arbeiten Polizei, Jugendgerichtshilfe und Staatsanwaltschaft unter einem Dach zusammen.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Jugendgerichtshilfe ist Soziale Arbeit einem doppelten Mandat der Hilfe und Kontrolle ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Bei Jugendlichen erfolgt die Unterstützung durch die Jugendgerichtshilfe.

de.wikipedia.org

Die Jugendgerichtshilfe entscheidet jedoch nach ihrem eigenen pflichtgemäßem Ermessen, ob und in welcher Weise sie im Verfahren mitwirkt.

de.wikipedia.org

In der Praxis wird den Beteiligten der Täter-Opfer-Ausgleich oftmals von der Staatsanwaltschaft in Absprache mit der Polizei, der Jugendgerichtshilfe oder den Gerichten nahegelegt.

de.wikipedia.org