Traducciones de „Friedenssicherung“ en el diccionario alemán » polaco

Fri̱e̱denssicherung <‑, ‑en> SUST. f

Friedenssicherung

utrzymanie nt pokoju

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Verlauf 2014 sollen auch deutsche Soldaten bei einer Mission zur Friedenssicherung eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Diese beschränkten sich nicht auf schlichte Verwaltungsaufgaben der Staaten, sondern beinhalteten insbesondere Mechanismen zur Friedenssicherung und Konfliktlösung.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte seiner akademischen Interessen sind neben dem humanitären Völkerrecht die Themen Menschenrechte, Rüstungskontrolle, Friedenssicherung und Sicherheitspolitik.

de.wikipedia.org

Der Mauerbau wurde vor Allem als Friedenssicherung begründet.

de.wikipedia.org

Der vollständige Abzug der russischen Friedenstruppen soll innerhalb von zehn Tagen nach der Installation internationaler Mechanismen zur Friedenssicherung erfolgen.

de.wikipedia.org

Neben Unterhaltung und traditionellen Inhalten beschäftigen sich die Texte auch mit der Vermittlung von Wissen, Gesundheitsaufklärung und mit der Friedenssicherung.

de.wikipedia.org

Auch Fahrzeuge, die im Rahmen von Friedenssicherung durch eine internationale Organisation unterwegs sind, sind mautbefreit.

de.wikipedia.org

Zweck des Vereins ist die Untersuchung der psychosozialen Aspekte der Friedenssicherung, Völkerverständigung und Abrüstung und die Verbreitung von Kenntnissen auf diesen Gebieten.

de.wikipedia.org

In dessen Schriftenreihen veröffentlichte er viele Beiträge zur friedensethischen Tradition der katholischen Kirche sowie zu aktuellen Themen der Friedenssicherung, insbesondere nach dem Ende des Ost-West-Konflikts.

de.wikipedia.org

Daher werde vermutlich eine „grüne Truppe“ zur Durchsetzung ökologischen Verhaltens eingerichtet werden, so wie heute die Blauhelme zur Friedenssicherung einträten.

de.wikipedia.org