Traducciones de „Friedenskonferenz“ en el diccionario alemán » polaco

Fri̱e̱denskonferenz <‑, ‑en> SUST. f

Friedenskonferenz

konferencja f pokojowa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als Chef des Generalstabs an der Ostfront war er der Initiator und Gastgeber der Friedenskonferenz.

de.wikipedia.org

In den letzten Kriegsjahren wurde er einer geheimen Kommission, die die Vorbereitungen auf die künftige Friedenskonferenz vornehmen sollte, hinzugezogen.

de.wikipedia.org

Durch einen Aufstand mit Hilfe einiger Separatisten sollte die Friedenskonferenz vor vollendete Tatsachen gestellt werden.

de.wikipedia.org

Das Memorandum hatte jedoch keine unmittelbaren Konsequenzen, weil die Briten, um die vereinbarte Friedenskonferenz zu vermeiden, es nie einforderten.

de.wikipedia.org

Unter anderem versuchte er mit einer Gruppe von Friedensaktivisten, bei der Jugendkommission der christlichen Friedenskonferenz die Wehrdienstverweigerung zu thematisieren, allerdings ohne Erfolg zu haben.

de.wikipedia.org

Gleiches gilt für das Verbot des Einsatzes von Geschossen und Sprengstoffen aus der Luft, das diesmal bis zur Durchführung der nächsten Friedenskonferenz befristet wurde.

de.wikipedia.org

Während seiner Kongresszeit wurde er zum Vizepräsidenten der internationalen Friedenskonferenz gewählt.

de.wikipedia.org

Seine Aufgabe war die Vorbereitung künftiger internationaler Friedenskonferenzen.

de.wikipedia.org

1861 gehörte er zu einer Kommission, die in einer Friedenskonferenz den drohenden Bürgerkrieg in letzter Minute verhindern wollte.

de.wikipedia.org

Auch das Recht, bei internationalen Konferenzen – wie einer Friedenskonferenz – anwesend zu sein, sah sie von dem Status als Nation abhängig.

de.wikipedia.org