Traducciones de „Dysfunktion“ en el diccionario polaco » alemán

dysfunkcja

Dysfunktion f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Erektionsstörungen beim Mann werden als erektile Dysfunktion bezeichnet und können vielfältige organische und seelische Ursachen haben.

de.wikipedia.org

Ätiologisch ist die Dysfunktion noch nicht vollständig geklärt.

de.wikipedia.org

Bei schweren Fällen gelänge dies aber durch die virusbedingte Dysfunktion der direkt infizierten T-Zellen nicht.

de.wikipedia.org

Während früher erektile Dysfunktion als ein negativer, jedoch nicht-krankhafter körperlicher Zustand hingenommen wurde, wird sie heute, gerade dank besserer Behandlungsmöglichkeiten, als Krankheit akzeptiert.

de.wikipedia.org

Der unter einer sexuellen Dysfunktion leidende Regent erlässt ein Dekret, wonach jegliche Sexualkontakte zu unterbinden sind.

de.wikipedia.org

Dieser Bereich ist daher für psychosomatische Dysfunktion und Schmerzsyndrome prädisponiert.

de.wikipedia.org

Zu den sexuellen Funktionsstörungen von Mann und Frau werden vor allem die erektile Dysfunktion, die Anorgasmie und der Vaginismus gerechnet.

de.wikipedia.org

Die Auswirkungen eines abgespaltenen Affekts können das Auftreten eines funktionellen Syndroms bzw. vegetativer Dysfunktionen begünstigen.

de.wikipedia.org

Als Diagnoseverfahren wird in der Kinesiologie ein sogenannter Muskeltest eingesetzt, durch den Ungleichgewichte und Dysfunktionen von Substanzen, Informationen, Emotionen und Therapien festgestellt werden sollen.

de.wikipedia.org

Genderaspekte bei Entzündungen und endothelialer Dysfunktion sind ebenfalls Thema ihrer Forschung.

de.wikipedia.org