alemán » español

Traducciones de „Dysfunktion“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Dysfunktion <-, -en> [dʏs-] SUST. f MED.

Dysfunktion

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zu den sexuellen Funktionsstörungen von Mann und Frau werden vor allem die erektile Dysfunktion, die Anorgasmie und der Vaginismus gerechnet.
de.wikipedia.org
Ätiologisch ist die Dysfunktion noch nicht vollständig geklärt.
de.wikipedia.org
Die Auswirkungen eines abgespaltenen Affekts können das Auftreten eines funktionellen Syndroms bzw. vegetativer Dysfunktionen begünstigen.
de.wikipedia.org
Er beruht auf einer Störung der Entwicklung (Dysfunktion) derjenigen Gameten, welche das betreffende Gen nicht besitzen.
de.wikipedia.org
Nachfolgend wurden weitere Arzneistoffe für eine medikamentöse Behandlung von erektiler Dysfunktion entwickelt, die sich in der Anwendung, Verträglichkeit und Dosierung vom Vorgänger unterscheiden.
de.wikipedia.org
Eine Schilddrüsen-Dysfunktion und ein langsamer Stoffwechsel verstärkten die Gewichtszunahme deutlich.
de.wikipedia.org
Diese negativen Gefühle sind mit systemischen Entzündungen und endothelialen Dysfunktionen sowie der Tendenz verbunden, einen ungesunden Lebensstil anzunehmen.
de.wikipedia.org
Während früher erektile Dysfunktion als ein negativer, jedoch nicht-krankhafter körperlicher Zustand hingenommen wurde, wird sie heute, gerade dank besserer Behandlungsmöglichkeiten, als Krankheit akzeptiert.
de.wikipedia.org
Fürniss sieht die Ursachen für Kindesmissbrauch in der Dysfunktion der Familien der Opfer.
de.wikipedia.org
Es kann behandelnd angewendet werden bei myofaszialen Dysfunktionen, chronischen Schmerzzuständen wie Rückenschmerzen, sowie bei Fehlhaltungen und strukturellen Veränderungen infolge von Verletzungen und Unfällen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Dysfunktion" en otros idiomas

"Dysfunktion" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina