Traducciones de „Datenbanken“ en el diccionario alemán » polaco

Da̱tenbank <‑, ‑en> SUST. f INFORM.

Datenbank

bank m [lub baza f ] danych

relationale Datenbank

relacyjna baza danych

Datenbank SUST.

Entrada creada por un usuario

aus der Datenbank löschen INFORM.

usunąć z bazy danych

Ejemplos de uso para Datenbanken

relationale Datenbanken

relacyjne bazy fpl danych

ich habe mich auf Datenbanken spezialisiert

[wy]specjalizowałem się w bazach danych

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Molekülstruktur kann man durch quantenchemische Berechnungen erhalten oder von bekannten Molekülfragmenten aus Datenbanken ableiten.

de.wikipedia.org

Erfasst werden sowohl freie Datenbanken als auch solche, die für eine jeweilige Bibliothek oder für eine Region zu lizenzieren sind.

de.wikipedia.org

Ziel der Fortbildung ist das Erlernen des computergestützten Arbeitens im Bereich der Lebenswissenschaften, wie zum Beispiel der Umgang mit biowissenschaftlichen Datenbanken und Sequenzanalyse-Programmen.

de.wikipedia.org

Diese zentralen Datenbanken werden von der Gemeinschaft erstellt und gepflegt.

de.wikipedia.org

Unterschiede zu anderen Datenbanksystemen: Notes-Datenbanken sind nichtrelationale Datenbanken.

de.wikipedia.org

In genealogischen Datenbanken im Internet sind heute viele Millionen erforschter Ahnentafeln und Stammbäume zu finden.

de.wikipedia.org

Alternative Methoden zu Datenablage und -austausch sind Datenbanken und zunehmend auch cloudbasierte Speicher, die die Daten meist ebenfalls als Dateien verwalten.

de.wikipedia.org

Es dient der Auswertung von sechs nichtöffentlichen Datenbanken zu Personen, Kraftfahrzeugen, Banknoten, gestohlenen Ausweisdokumenten und Schusswaffen.

de.wikipedia.org

Der Iterator wird insbesondere im Bereich der Datenbanken meist Cursor genannt.

de.wikipedia.org

In Bezug auf Datenbanken nennt man solche Vorgänge Verschneidung.

de.wikipedia.org