Traducciones de „Charta“ en el diccionario alemán » polaco

Charta <‑, ‑s> [ˈkarta] SUST. f POL.

Charta (Verfassung)

karta f

die Magna Charta Libertatum HIST.

Wielka Karta f Swobód

die Charta der Vereinten Nationen

Karta f Narodów Zjednoczonych

Ejemplos de uso para Charta

die Magna Charta Libertatum HIST.

Wielka Karta f Swobód

die Charta der Vereinten Nationen

Karta f Narodów Zjednoczonych

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Chroniken, die diese Zeit behandeln, entstanden deutlich nach den Ereignissen und stehen oft zueinander, wie auch zu zeitgenössischen Chartas, im Widerspruch.

de.wikipedia.org

Der wesentliche Unterschied beider Chartas besteht darin, dass das neuere Regelwerk von der repräsentativen Demokratie als Normalfall politischer Willensbildung ausgeht.

de.wikipedia.org

Wie dies genau geschah, ist schwierig zu beurteilen, da aus diesem Gebiet keine Chartas überliefert sind.

de.wikipedia.org

Nach Artikel 63 UN-Charta kann der Wirtschafts- und Sozialrat Beziehungen zu Sonderorganisationen (def.

de.wikipedia.org

Es ist ein Regionalpakt, der für seine Mitglieder das kollektive Selbstverteidigungsrecht nach Artikel 51 der UN-Charta regelt.

de.wikipedia.org

Es sind drei Chartas als Abschriften erhalten geblieben, die von Watt als Zeuge unterzeichnet sind.

de.wikipedia.org

Jeder Mitgliedstaat verfügt in der Generalversammlung über eine Stimme (Art. 18 UN-Charta), das heißt, die Stimme jedes Staates ist gleich viel wert.

de.wikipedia.org

Seit 770 unterzeichnete sie oftmals als Zeugin die Chartas des Königs.

de.wikipedia.org

Eine solche könnte als Nebenorgan zur Generalversammlung gemäß Art. 22 UN-Charta oder als Hauptorgan gemäß Artikel 108 derselben eingerichtet werden.

de.wikipedia.org

7 UN-Charta nicht dazu befugt, sich in die inneren Angelegenheiten eines Staates einzumischen.

de.wikipedia.org