Traducciones de „Amtsvorgänger“ en el diccionario alemán » polaco

Ạmtsvorgänger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f)

Amtsvorgänger(in)

poprzednik(-iczka) m(f) [pełniący(-a) urząd]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seine Amtsvorgänger seit der amerikanischen Revolution waren alle von der Staatslegislative gewählt worden.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang war er mitschuldig am Selbstmord seines Amtsvorgängers vom Bruch.

de.wikipedia.org

1746 heiratete er die Witwe seines Amtsvorgängers (siehe: Konservierung von Pfarrwitwen); die Ehe blieb wohl kinderlos.

de.wikipedia.org

Ebenso wie einige seiner Amtsvorgänger wurde auch er in den Rat aufgenommen und 1525 zum regierenden Bürgermeister gewählt, blieb jedoch bis 1526 zugleich Stadtschreiber.

de.wikipedia.org

Er geht in den Bergwald und stirbt an derselben Krankheit wie sein Amtsvorgänger.

de.wikipedia.org

Er verurteilte die Politik seiner Amtsvorgänger als verschwenderisch.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu seinen Amtsvorgängern griff Holmes auf die Rücklagen des Staates zurück, um bildungspolitische und sozialpolitische Ziele verwirklichen zu können.

de.wikipedia.org

Trotzdem unterschied sich seine Politik kaum von der seiner demokratischen Amtsvorgänger.

de.wikipedia.org

Seine 36 Amtsvorgänger in ununterbrochener Reihenfolge seit Einführung der Bürgerbücher 1673 waren hauptamtlich und bis 1859 sogar zusätzlich Stadtrichter.

de.wikipedia.org

Wie seine beiden Amtsvorgänger enthielt er sich bewusst, Einfluss auf die Politik seiner Nachfolger zu nehmen.

de.wikipedia.org