Übersetzungen für „Amtsvorgänger“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Amtsvorgänger SUBST m

Amtsvorgänger

předchůdce m v úřadu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei einer Beichte gesteht ihm sein Amtsvorgänger für deren Tod verantwortlich zu sein, da er das Mädchen geschwängert hat.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Aufgabe der Konsuln war die gleiche wie schon die ihrer Amtsvorgänger gewesen: sie hätten gemeinsam gegen die Ligurer zu Felde ziehen sollen.

de.wikipedia.org

Um die Schulden seines Amtsvorgängers abzubauen, verkaufte er einige Güter seines Bistums und konnte durch verwandtschaftliche Beziehungen den Status des Bistums wieder stabilisieren.

de.wikipedia.org

Den Vorsitz bildet eine so genannte Troika, bestehend aus dem Vorsitzenden, dem zukünftigen Vorsitzenden und dem Amtsvorgänger.

de.wikipedia.org

Anfangs richteten sich auch gegen ihn die bereits gegen seinen Amtsvorgänger gerichteten nächtlichen Katzenmusiken, bevor die Märzunruhen allmählich abklungen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu seinen Amtsvorgängern griff Holmes auf die Rücklagen des Staates zurück, um bildungspolitische und sozialpolitische Ziele verwirklichen zu können.

de.wikipedia.org

Ebenso wie einige seiner Amtsvorgänger wurde auch er in den Rat aufgenommen und 1525 zum regierenden Bürgermeister gewählt, blieb jedoch bis 1526 zugleich Stadtschreiber.

de.wikipedia.org

Trotzdem unterschied sich seine Politik kaum von der seiner demokratischen Amtsvorgänger.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu seinem Amtsvorgänger führte er selbst wieder regelmäßig Visitationen durch.

de.wikipedia.org

1746 heiratete er die Witwe seines Amtsvorgängers (siehe: Konservierung von Pfarrwitwen); die Ehe blieb wohl kinderlos.

de.wikipedia.org