Traducciones de „suchen“ en el diccionario alemán » noruego

suchen

suchen

lete etter, søke

Suche SUST. f

Suche

leting m/f

Suche

søking m/f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es wurden neue Textvarianten für die erste Strophe vorgeschlagen, aber auch der Vorschlag aufgebracht, überhaupt eine neue Landeshymne zu suchen.

de.wikipedia.org

Seine Theorie suchte den Ausgleich zwischen den einzelnen christlichen Nationen und den Erfordernissen zum Aufbau eines Weltreichs.

de.wikipedia.org

Als absehbar wurde, dass eine Eröffnung zum Jahr 2013 nicht möglich war, wurde nach Alternativen gesucht.

de.wikipedia.org

Er suchte sich Verbündete, die ihn bei seinen Raubzügen unterstützten, auf deren Burgen er bei Gefahr fliehen und auf denen er seine Geiseln verstecken konnte.

de.wikipedia.org

Noch im Winter fasste sie den Entschluss, zwar nicht mit der Leichtathletik abzuschließen, sich aber eine neue Herausforderung zu suchen.

de.wikipedia.org

Aus ökonomischen Gründen ist nun eine Packung mit größtmöglicher Packungsdichte gesucht.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Menschen, die ihre Häuser verloren und Zuflucht in einem der 38 Evakuierungszentren der Stadt suchten, erreichte mit 6.200 ihren höchsten Stand.

de.wikipedia.org

Seine Nahrung sucht er überwiegend auf dem Boden.

de.wikipedia.org

Für sein nächstes Projekt suchte er geeignete Musiker für seine neue Gruppe.

de.wikipedia.org

Sie stellt ein Gleichnis auf die eigene Berufung dar, die nicht zu suchen, nur zu finden ist.

de.wikipedia.org