Traducciones de „shuttle“ en el diccionario alemán » noruego

Shuttlebus SUST. m

Shuttlebus

pendelbuss m

Nutte SUST. f vulg

Nutte

prostituert m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Am zweiten Flugtag wurde eine Inspektion des Hitzeschildes durchgeführt, jedoch nur mit der Kamera am Ende des Roboterarmes des Shuttles.

de.wikipedia.org

Im Normalfall war der Anzug an die Lebenserhaltungssysteme der Shuttles angeschlossen und konnte im Notfall 10 Minuten autonom arbeiten.

de.wikipedia.org

Sie gehören nicht direkt zum Startkomplex, wurden jedoch zur Wartung der Shuttles benötigt.

de.wikipedia.org

Ansonsten entspricht dieser Teil des Moduls den bisher in amerikanischen Shuttles verwendeten Schleusen.

de.wikipedia.org

Die Aussetzung des Satelliten begann sechs Stunden nach Abheben des Shuttles.

de.wikipedia.org

Der Abgasstrahl, den die Shuttles hinter sich herziehen, ist einfaches Salz, welches in die Modelle gefüllt wurde.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion half er dem Kommandanten und dem Piloten während Start und Landung bei der Überwachung der Instrumente und beobachtete die Systeme des Shuttles.

de.wikipedia.org

Es war zudem das letzte Mal, dass ein Ausstieg planmäßig über die Luftschleuse des Shuttles absolviert wurde.

de.wikipedia.org

Erstmals waren sieben Astronauten sowie zwei Frauen in der Besatzung eines Shuttles.

de.wikipedia.org

Der Cockpitbereich, in dem sich die Raumfahrer befanden, überstand das Zerbrechen des Shuttles relativ unversehrt.

de.wikipedia.org