Definiciones de „Shuttle“ en el Ortografía alemana

der/das Shut·tle <-s, -s> [ʃʌtl̩] (ingl.)

1.

Raumfähre

2.

Pendelverkehr mit öffentlichen Verkehrsmitteln

■ -bus

Ejemplos de uso para Shuttle

die Handlung, die vom Piloten eines Flugzeuges oder eines Shuttles vor der Landung ausgeführt wird

Der Wiedereintritt in die Atmosphäre war für das Shuttle ein gefährliches Manöver.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Spieler muss sich selbst um die meisten Transporte von Ressourcen zwischen den Planeten und Fabriken mit Raumschiffen und Shuttles kümmern.

de.wikipedia.org

Während des Fluges ging keine der Hitzeschutzkacheln des Shuttles verloren, allerdings wurden über ein Dutzend beschädigt.

de.wikipedia.org

Mit dem Roboterarm des Shuttles mussten während der Mission gefährliche Eisplatten vom Orbiter entfernt werden.

de.wikipedia.org

Die Tischplatten können mittels eines Shuttles abgedockt und ausgetauscht werden, ein solches Tischsystem ist daher flexibler.

de.wikipedia.org

Im Verlaufe des gemeinsamen Fluges wurde die Bahn des Komplexes durch Triebwerkszündungen des Shuttles um etwa 10 Kilometer angehoben.

de.wikipedia.org

Außerdem bedankte sich die Mannschaft des Shuttles beim Kontrollzentrum für die gute Arbeit.

de.wikipedia.org

Die Shuttles wurden zugunsten der Wiedereinführung der Linien 6 und 7 eingestellt, wobei auf der Linie 6 ein Mischbetrieb mit Autobussen stattfand.

de.wikipedia.org

Der Cockpitbereich, in dem sich die Raumfahrer befanden, überstand das Zerbrechen des Shuttles relativ unversehrt.

de.wikipedia.org

Die Aussetzung des Satelliten begann sechs Stunden nach Abheben des Shuttles.

de.wikipedia.org

Bei der Besichtigung des Shuttles nach der Landung wurde sichtbar, dass etwa 700 Kacheln beschädigt waren und eine ganz fehlte.

de.wikipedia.org