Traducciones de „machen“ en el diccionario alemán » noruego

machen

machen

gjøre

machen (erzeugen)

lage

Platz machen

gi plass

das Bett machen

re (opp) senga

wie viel macht es?

hvor mye blir det?

das macht nichts

det gjør ingenting

Ejemplos de uso para machen

bereit machen

gjøre klar

Rast machen

ta en hvil/rast

rückgängig machen

oppheve, annullere

nass machen

væte, gjøre våt

etwas fertig machen

gjøre ferdig

Radau machen

holde leven

begreiflich machen

få til å forstå

Besorgungen machen

gå (od gjøre) ærend

Feierabend machen

ta kvelden

kaputt machen

ødelegge

Einkäufe machen

gjøre innkjøp

Licht machen

tenne lyset

Platz machen

gi plass

enger machen

legge inn

Krach machen

lage bråk, bråke

sich lustig machen über (akk)

gjøre seg lystig over

aufmerksam machen auf (akk)

gjøre oppmerksom på

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie machten es sich zur Aufgabe, diese Ähnlichkeiten genauer zu untersuchen und zu erforschen, ob es einen Zusammenhang gab.

de.wikipedia.org

Besonders im Umgang mit Behörden oder bei privaten Besuchen macht saubere und ordentliche Kleidung einen Unterschied.

de.wikipedia.org

Handelt der Gesellschafter entgegen einem Widerspruch, macht er sich gegenüber den übrigen Gesellschaftern schadensersatzpflichtig.

de.wikipedia.org

Der schwere Ladendiebstahl machte 2019 allerdings nur 6,5 % aller Ladendiebstähle aus.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Grundschule von 1912 bis 1915 machte er eine Lehre zum Maschinenschlosser.

de.wikipedia.org

Einen Namen machte sich die reiche Erbin auch als Gastgeberin.

de.wikipedia.org

Der Nebel gilt bei den Wikingern als mysteriöses, unheimliches Hindernis, das sie orientierungslos und manövrierunfähig macht.

de.wikipedia.org

Diese Nahrungsquelle macht sie zu einem geeigneten Mittel zur biologischen Stechmückenbekämpfung.

de.wikipedia.org

Nach der Schule machte er eine Ausbildung zum Fernsehmechaniker.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2000 startete er seine Solokarriere als Pianist und Sänger und machte damit die Musik zu seinem Hauptberuf.

de.wikipedia.org