alemán » noruego

Traducciones de „aufblasen“ en el diccionario alemán » noruego (Ir a noruego » alemán)

aufblasen

Mostrar la tabla de conjugación
aufblasen
blåse opp

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nachdem die vermeintlich Schwangere die Bombe platziert hatte, konnte sie einen Ballon aufblasen, der wiederum einen dicken Bauch simulierte.
de.wikipedia.org
Die Hülsenfrucht des Kicher-Tragant ist ähnlich wie beim Blasenstrauch durch Kohlendioxid aufgeblasen.
de.wikipedia.org
An der Pfeife konnte das Glas aufgeblasen werden, was die Herstellung von größeren Gefäßen und neuen Formen ermöglichte.
de.wikipedia.org
Der ebenfalls scharlachrote Kelch ist zur Blüte aufgeblasen, häutig und 15 bis 20 mm lang.
de.wikipedia.org
Es ist stark aufgeblasen und hat eine fast glatte Oberfläche ohne Knoten.
de.wikipedia.org
Die Membrankissen auf einer Stahlfachwerk-Konstruktion werden mit Spezialgebläsen aufgeblasen, wenn das Dach geschlossen ist.
de.wikipedia.org
Der Regionalkrimi wird zum Möchte-Gern-Agententhriller aufgeblasen, aber das funktioniert natürlich nicht.
de.wikipedia.org
Unterbrechungen im musikalischen Ablauf entstehen, wenn ein Sänger seine leere Sackpfeife wieder aufblasen muss.
de.wikipedia.org
Um Luftballons zu bedrucken, werden sie zuerst zu etwa dreiviertel aufgeblasen, um die Ballonoberfläche zur Aufnahme der Druckfarbe optimal zu spannen.
de.wikipedia.org
Sobald die Dämpffolie durch den Dampfdruck aufgeblasen wurde und Spannung mit einer Höhe von etwa 1 m erreicht hat, wird die Absaugturbine eingeschaltet.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "aufblasen" en otros idiomas

"aufblasen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares