Traducciones de „anspruchslos“ en el diccionario alemán » noruego

anspruchslos

anspruchslos

fordringsløs

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Viehhaltung beschränkte sich überwiegend auf anspruchslosen Heidschnucken (1892: 5949 Schafe).

de.wikipedia.org

Vorteilhaft ist, dass die Sorte, was den Boden betrifft, eher anspruchslos ist; sie gedeiht auch gut auf kalkreichen Boden.

de.wikipedia.org

Der Stachelbeerbaum ist ein anspruchsloser und trockenresistenter Obst- und Zierbaum, der meist in Hausgärten kultiviert wird.

de.wikipedia.org

Die Metzrenette ist auf ausreichend feuchten Böden und starkwachsenden Unterlagen anspruchslos an Boden und Klima, dies gilt bis in mittlere Höhenlagen.

de.wikipedia.org

Die Vorzüge des Vogesenrindes werden folgendermaßen beschrieben: anspruchslos, leichtkalbig bei guter Fruchtbarkeit, hart und widerstandsfähig, sehr gute Milchleistung und hervorragendes Kälberwachstum, frühreif, sehr gute Fleischqualität.

de.wikipedia.org

Die Art ist besonders dürrehart und sehr anspruchslos bei der Standortwahl; sowohl staunasse als auch salzhaltige Standorte werden vertragen.

de.wikipedia.org

Feuchtigkeitsliebende, anspruchslosere Arten wie der Gelbrand-Grünkäfer sind zwar zu finden, typische anspruchsvollere Uferbewohner, die aufgrund des Lebensraumes zu erwarten wären, fehlen jedoch zurzeit.

de.wikipedia.org

Aber in manchen tropischen Parks und Gärten und auch in fast allen botanischen Gärten findet man diese relativ anspruchslosen Pflanzen.

de.wikipedia.org

Der in den 1990er-Jahren durch eher anspruchslose Actionfilme bekannt gewordene Regisseur versuchte sich hier erstmals an ernsthaftem Stoff.

de.wikipedia.org

Der Kamalabaum ist relativ anspruchslos an seine Umgebung.

de.wikipedia.org