Traducciones de „anspruchslos“ en el diccionario alemán » turco

anspruchslos ADJ.

1. anspruchslos (schlicht):

anspruchslos

gösterişsiz

2. anspruchslos (bescheiden):

anspruchslos

alçakgönüllü

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Kamalabaum ist relativ anspruchslos an seine Umgebung.

de.wikipedia.org

Der anspruchslose, stark wachsende Apfelbaum trägt eine ausladende, breitpyramidale Krone.

de.wikipedia.org

Die Viehhaltung beschränkte sich überwiegend auf anspruchslosen Heidschnucken (1892: 5949 Schafe).

de.wikipedia.org

Er stellte eine Reihe anspruchsloser, aber unterhaltender Filme her.

de.wikipedia.org

Der in den 1990er-Jahren durch eher anspruchslose Actionfilme bekannt gewordene Regisseur versuchte sich hier erstmals an ernsthaftem Stoff.

de.wikipedia.org

Die Sorte ist anspruchslos und gedeiht auch noch auf sandigen Böden.

de.wikipedia.org

Die Vorzüge des Vogesenrindes werden folgendermaßen beschrieben: anspruchslos, leichtkalbig bei guter Fruchtbarkeit, hart und widerstandsfähig, sehr gute Milchleistung und hervorragendes Kälberwachstum, frühreif, sehr gute Fleischqualität.

de.wikipedia.org

Die Metzrenette ist auf ausreichend feuchten Böden und starkwachsenden Unterlagen anspruchslos an Boden und Klima, dies gilt bis in mittlere Höhenlagen.

de.wikipedia.org

Von den Hochwaldleuten, als diese noch bescheiden und anspruchslos waren.

de.wikipedia.org

Die Ponys sind zierlich gebaut, anspruchslos, trittsicher, haben einen kurzen Rücken, einen muskulösen Nacken und eine stehende Mähne.

de.wikipedia.org