alemán » noruego

Parzelle SUST. f

Schwelle SUST. f

Baustelle SUST. f

Dauerwelle SUST. f

Mautstelle SUST. f

Taucherbrille SUST. f

Solarzelle SUST. f

Tauchen SUST. nt

Sardelle SUST. f

Karamelle SUST. f

Langwelle SUST. f

Flutwelle SUST. f

Tankstelle SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Eine Tauchzelle ist ein Tank oder Behälter, der U-Booten das Tauchen ermöglicht.
de.wikipedia.org
Aus dem Streben nach guter Seetauglichkeit bei Überwasserfahrt entstand daraus schließlich das Zweihüllenboot, bei dem die Tauchzellen um den zylindrischen Druckkörper herumgelegt wurden.
de.wikipedia.org
Es wurden geringe Schäden durch Schweißnahtrisse an Tauchzellen und Treibölbunkern, eine leichte Ölspur und „draußen“ Sperrflüge britischer Bomber festgestellt.
de.wikipedia.org
Einhüllenboote sind dadurch gekennzeichnet, dass bei diesen Booten die Tauchzellen innerhalb des Druckkörpers angebracht sind.
de.wikipedia.org
Die Reaktoren wurden abgeschaltet und das Sonar meldete Lärm, der vom Ausblasen der Tauchzellen eines anderen Bootes stammte.
de.wikipedia.org
Die Taucheinrichtungen bestanden aus einer großen Tauchzelle im Bug sowie Zellen an beiden Seiten der Zentrale.
de.wikipedia.org
Als Untertriebszellen werden spezielle Tauchzellen eines U-Boots bezeichnet, die zum Schnelltauchen des Bootes dienen.
de.wikipedia.org
Tauchzellen und Tanks verlagerte man ziemlich bald aus dem Druckkörper nach außen; es ergaben sich somit Einhüllenboote mit Satteltanks.
de.wikipedia.org
Um wieder aufzutauchen, lässt man das Wasser abfließen und füllt die Tauchzelle mit Luft, die aus vorhandenen Druckflaschen kommt.
de.wikipedia.org
Das Boot verfügte über keine Tauchzellen, die Tiefensteuerung erfolgte rein dynamisch.
de.wikipedia.org

"Tauchzelle" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski