Traducciones de „Kranz“ en el diccionario alemán » noruego

Kranz SUST. m

Kranz

krans m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Beide Gemälde zeigen jeweils einen aus verschiedenen Blumen komponierten Kranz, der eine Landschaft umschließt.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich ab vom (Königs-)Kranz, den die Sieger beim Pfingstschießen erhielten und die damit gleichzeitig verpflichtet wurden, das jeweils nächste Fest abzuhalten.

de.wikipedia.org

Erst später gab man der Jungfrau zum Zeichen ihrer Reinheit einen Kranz in die Hand.

de.wikipedia.org

In jedem Jahr werden dort Kränze und Gestecke niedergelegt, auch durch den Bundespräsidenten.

de.wikipedia.org

Aktuell basiert die Unfallkostenrechnung auf einem von Baum, Kranz und Westerkamp entwickelten Berechnungsmodell.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde ein Kranz an seinem Grab niedergelegt.

de.wikipedia.org

Das Wappen des Regierungsbezirks zeigt unter anderem ein traditionelles Haus vor einem Banyanbaum, umrahmt von einem Kranz aus Reisähren und Baumwolle.

de.wikipedia.org

Ursprünglich sollten zwei weibliche Heiligenfiguren die Kränze ausfüllen.

de.wikipedia.org

Pächter/Besitzer waren die Familien Kranz und Springob.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einem höheren Abschnitt, etwa so hoch wie der vorherige, und einem schmalen abschließenden Kranz.

de.wikipedia.org