Traducciones de „Hardware“ en el diccionario alemán » noruego

Hardware SUST. f

Hardware

maskinvare m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bekannt sind die Benchmark-Tests für die Hardware-Leistung bei Computersystemen.

de.wikipedia.org

Der Hardwarefehler ist im Gegensatz zum Programmfehler die Bezeichnung für das Versagen von Hardware einer elektronischen Datenverarbeitungsanlage.

de.wikipedia.org

Software ist immateriell und unterliegt keinem Verschleißmechanismus, wie es bei Hardware der Fall ist.

de.wikipedia.org

Im traditionellen Modell investiert der Kunde selbst in Hardware und Software.

de.wikipedia.org

Wenn von Software oder gar Hardware gelegentlich behauptet wird, sie könnten beliebige, nicht-rechteckige Bereiche handhaben, dann liegt intern eine Transparenzmaske zugrunde.

de.wikipedia.org

Zudem kann die Stellwerks-Hardware gemeinsam von mehreren Bahnen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Software muss immer in Hardware implementiert werden, bevor sie getestet werden kann.

de.wikipedia.org

Anwendungs-Benchmarks dienen dazu, die Leistungsfähigkeit von Rechnersystemen beim Zusammenspiel aller Hardware- und Softwarekomponenten zu beurteilen.

de.wikipedia.org

In der Computerindustrie wird sowohl bei Hardware als auch Software versucht, die Interoperabilität auf allen Stufen zu behindern: bei proprietären Betriebssystemen, Anwendungsprogrammen und Dateiformaten.

de.wikipedia.org

Mittlerweile sind allerdings beide Ausdrücke – zumindest umgangssprachlich und im Zusammenhang mit Hardware – praktisch gleichbedeutend.

de.wikipedia.org