Traducciones de „Hardware“ en el diccionario alemán » español

Hardware <-, -s> [ˈha:ɐtwɛ:ɐ] SUST. f INFORM.

Hardware

hardware m

Hardware

equipo m físico

Hardware-Ausrüstung <-, -en> SUST. f INFORM.

Hardware-Ausrüstung

equipo m de hardware

Hardware-Einheit <-, -en> SUST. f INFORM.

Hardware-Einheit

unidad f de hardware

Hardware-Anforderung <-, -en> SUST. f INFORM.

Hardware-Anforderung

requisito m de hardware

Ejemplos de uso para Hardware

Wartung der Hardware/Software

mantenimiento del hardware/software

Hardware/Software warten

mantener el software/hardware

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bekannt sind die Benchmark-Tests für die Hardware-Leistung bei Computersystemen.

de.wikipedia.org

Der Hardwarefehler ist im Gegensatz zum Programmfehler die Bezeichnung für das Versagen von Hardware einer elektronischen Datenverarbeitungsanlage.

de.wikipedia.org

Software ist immateriell und unterliegt keinem Verschleißmechanismus, wie es bei Hardware der Fall ist.

de.wikipedia.org

Ursprünglich ein Dateisystem hinter großen Speicherinstallationen, wurde es später von der Hardware unabhängig als Softwareprodukt verkauft.

de.wikipedia.org

Wenn von Software oder gar Hardware gelegentlich behauptet wird, sie könnten beliebige, nicht-rechteckige Bereiche handhaben, dann liegt intern eine Transparenzmaske zugrunde.

de.wikipedia.org

Aufgabe der Linearisierungsmaßnahmen eines nichtlinearen statischen meist Hardware-Übertragungssystems ist mit Hilfe von zusätzlicher Hardware oder Software eine noch akzeptierbare Linearisierung des Übertragungssystems zu erreichen.

de.wikipedia.org

Zudem kann die Stellwerks-Hardware gemeinsam von mehreren Bahnen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Dies sind Produkte, die Hardware- und Software-Sicherheitswarnungen analysieren.

de.wikipedia.org

Mittlerweile sind allerdings beide Ausdrücke – zumindest umgangssprachlich und im Zusammenhang mit Hardware – praktisch gleichbedeutend.

de.wikipedia.org

Die Hardware wurde und wird mit der Zeit spürbar schneller.

de.wikipedia.org