Traducciones de „Gegenwind“ en el diccionario alemán » noruego

Gegenwind SUST. m

Gegenwind

motvind m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch die Bauform heben Fahrt- und Gegenwind das Boot am Bug an.

de.wikipedia.org

Die Aussage des Piloten, er habe zwei Knoten Gegenwind, wurde von einem Helfer nicht korrigiert.

de.wikipedia.org

Wegen des Gegenwindes kann es nicht geradewegs angesegelt werden.

de.wikipedia.org

Die Dreimastbark verfügte über eine Dampfmaschine als Hilfsantrieb, die bei Flaute oder leichtem Gegenwind eine Schiffsschraube antrieb.

de.wikipedia.org

Seit 2013 legt er auch Neuausgaben vergriffener Titel in der Edition Gegenwind vor.

de.wikipedia.org

Angeblich war auch bei starkem Gegenwind die Höchstgeschwindigkeit 65 mph (104 km/h).

de.wikipedia.org

Ihr Vorrücken wird durch den Gegenwind des Föhns aufgehalten.

de.wikipedia.org

Beide wurden in 13,5 gestoppt, ohne Gegenwind hätte es vermutlich einen neuen Weltrekord gegeben.

de.wikipedia.org

Das wurde auch bei Windstille praktiziert, wo das Schiff dem Steuer nicht gehorcht, oder bei Gegenwind.

de.wikipedia.org

Im Zweipersonenbetrieb oder bei Gegenwind könne der dritte Gang wegen zu geringer Motorkraft oft nicht benutzt werden.

de.wikipedia.org