Traducciones de „zersprengen“ en el diccionario alemán » latín

zersprengen VERB

zersprengen

dissipare [milites]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hier ist man gezwungen, durch Ausnutzung der Ausdehnungsspannungen mittels Feuersetzen oder durch die Nutzung der Quellkraft von wassergetränkten Holzkeilen das Gestein zu zersprengen.

de.wikipedia.org

Verdichtet sich das Treibmittel, so brennt es zu rasant ab und der steigende Druck in der Brennkammer zersprengt die Rakete im Flug.

de.wikipedia.org

Etwa drei Viertel der gesamten Schiffslänge wurden auf einen Schlag zersprengt.

de.wikipedia.org

Nun erst wurde dessen Korps zersprengt und der Marschall entging nur mit knapper Not der Gefangenschaft.

de.wikipedia.org

Danach eilten sie den Numidern auf der anderen Flanke zu Hilfe, fielen der nun zahlenmäßig unterlegenen Bundesgenossenkavallerie in den Rücken und zersprengten sie.

de.wikipedia.org

Er konnte es zersprengen, zudem wurden zwei Kanonen erobert.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Feuersteinknollen waren durch Frosteinwirkungen zersprengt oder gerissen.

de.wikipedia.org

Durch die Ausdehnung beim Wechsel des Aggregatzustandes werden die Felsen zersprengt.

de.wikipedia.org

Die hessischen Truppen begannen einen Bajonettangriff und drängten die Aufständischen zurück, die teilweise in die Wälder flohen und zersprengt wurden.

de.wikipedia.org

Die eben noch siegreichen Truppen, die sich in einem energisch geführten Angriff gegen den letzten UN-Brückenkopf verausgabt hatten, wurden eingekesselt, zersprengt, gefangen genommen oder getötet.

de.wikipedia.org