alemán » latín

Traducciones de „regelen“ en el diccionario alemán » latín (Ir a latín » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
regeln
verbo

regeln VERB

Mostrar la tabla de conjugación
regeln
ad normam dirigere

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Durch stufenloses Verstellen der Übersetzung im hydrostatischen Teil kann die Gesamtübersetzung geregelt werden.
de.wikipedia.org
Die Anordnungen dazu waren umfangreich im Zwölftafelgesetz geregelt.
de.wikipedia.org
Die Traumzeit und ihre Wesen gilt auch als Ursprung für alle Regeln des menschlichen Zusammenlebens, für Recht und Gesetz.
de.wikipedia.org
In modernen Anlagen sind auch Steuergeräte, die die Spannung und damit die Helligkeit regeln, in den Lampenkörpern integriert und ermöglichen so eine große Energieeinsparung.
de.wikipedia.org
Mit dem aufgestellten Kragen regelt sie auch ihre Körpertemperatur.
de.wikipedia.org
Die Regeln zur Berechnung der jeweiligen Jahreslänge stammen vom hinduistischen Lunisolarkalender.
de.wikipedia.org
Das Erklärungsprinzip ist als solches nicht im Gesetz geregelt; der Begriff ist in keinem Gesetz erwähnt.
de.wikipedia.org
Die Klimaanlage erlaubt es Kabine und Cockpit getrennt voneinander zu regeln.
de.wikipedia.org
Die Anlage der Grabstätten wurde schon 1866 geregelt.
de.wikipedia.org
Das wäre Einmischung und damit ein eklatanter Bruch der Regeln, die sie wiederum verkörpern.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares