Traducciones de „morgens“ en el diccionario alemán » latín

morgens ADV

morgens

mane

morgen ADV

morgen

cras

morgen früh

cras mane

bis morgen!

in crastinum (diem)!

Morgen SUBST m

1. (Tageszeit)

Morgen

mane nt

am Morgen

mane

am frühen Morgen

prima luce

am nächsten Morgen

mane postridie

guten Morgen!

salve! an eine Person gerichtet

guten Morgen!

salvete! an mehrere Personen gerichtet

2. (Feldmaß)

Morgen

iugerum nt

Morgen-

Morgen-

matutinus [frigus; vestis Morgenmantel ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zur Hauptverkehrszeit verkehren einzelne Züge vom Takt abweichend, um (morgens) mehr Passagiere befördern zu können oder um (mittags/nachmittags) den Unterrichtsschluss von Schulen abzuwarten.

de.wikipedia.org

Erst um sieben Uhr morgens, viereinhalb Stunden nach dem Absturz, erreichten Rettungsmannschaften die Überlebenden, die an einer schlammigen Untiefe verharrten.

de.wikipedia.org

Der Roman wurde 1968 für das Kino erfolgreich verfilmt (siehe Morgens um sieben ist die Welt noch in Ordnung).

de.wikipedia.org

Mithilfe eines Zahnrades löste die Uhr um vier Uhr morgens einen Schlag auf eine Glocke aus.

de.wikipedia.org

Viele Kinder kommen morgens ohne Frühstück zur Schule.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Schulferien wird morgens und nachmittags auf den Linien 1, 4 und 5 der Takt verdichtet.

de.wikipedia.org

Insbesondere sprach er sehr regelmäßig das morgens ausgestrahlte Geistliche Wort, häufig auch live aus dem Sendestudio.

de.wikipedia.org

Der Tag ist von morgens um 06:00 Uhr bis 24:00 Uhr streng und ohne Pause strukturiert.

de.wikipedia.org

Für besonders wertvoll halten sie das Stillen zwischen 1 und 6 Uhr morgens.

de.wikipedia.org

Im Nebel des frühen Morgens fahren Helfer hinaus.

de.wikipedia.org